Emmylou Harris — Gold Watch And Chain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gold Watch And Chain", wykonawca: Emmylou Harris.
Tekst piosenki
Oh I’ll pawn you my gold watch and chain, love
And I’ll pawn you my gold wedding ring
I will pawn you this heart in my bosom
Only say that you’ll love me again
Darling, how could I stay here without you
I have nothing to ease my poor heart
This old world would seem sad, love, without you
Tell me now that we never will part
Oh I’ll pawn you my gold watch and chain, love
And I’ll pawn you my gold wedding ring
I will pawn you this heart in my bosom
Only say that you’ll love me again
Take back all the gifts you have given
A diamond ring and a lock of your hair
And a card with your picture upon it It’s a face that is false but is fair
Oh I’ll pawn you my gold watch and chain, love
And I’ll pawn you my gold wedding ring
I will pawn you this heart in my bosom
Only say that you’ll love me again
Oh, the white rose that blooms in the garden
It grows with the love of my heart
It broke through on the day that I met you
It will die on the day that we part
Oh I’ll pawn you my gold watch and chain, love
And I’ll pawn you my gold wedding ring
I will pawn you this heart in my bosom
Only say that you’ll love me again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh I ' ll pawn you my gold watch and chain, love
And I ' ll past you my gold wedding ring
Oddam ci to serce w moim łonie.
"Only say that you ' ll love me again"
Kochanie, jak mógłbym tu zostać bez ciebie?
Nie mam nic, co by ulżyło memu biednemu sercu.
Ten stary świat wydaje się smutny, kochanie, bez ciebie
Tell me now that we never will part
Oh I ' ll pawn you my gold watch and chain, love
And I ' ll past you my gold wedding ring
Oddam ci to serce w moim łonie.
"Only say that you ' ll love me again"
Zabierz wszystkie dary, które dałaś
Diamentowy pierścionek i kosmyk twoich włosów
A karta z Twoim zdjęciem na niej to twarz, która jest fałszywa, ale sprawiedliwa
Oh I ' ll pawn you my gold watch and chain, love
And I ' ll past you my gold wedding ring
Oddam ci to serce w moim łonie.
"Only say that you ' ll love me again"
Och, Biała Róża, która kwitnie w ogrodzie
Rośnie z miłością mojego serca
Przebiła się w dniu, w którym cię poznałam.
Umrze w dniu naszego rozstania.
Oh I ' ll pawn you my gold watch and chain, love
And I ' ll past you my gold wedding ring
Oddam ci to serce w moim łonie.
"Only say that you ' ll love me again"