Emmylou Harris — How She Could Sing the Wildwood Flower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How She Could Sing the Wildwood Flower", wykonawca: Emmylou Harris.
Tekst piosenki
How she could sing the wildwood flower
The orphan girl he would love so long
In the end he knew she’d been his finest hour
And all he has left of her is a song
He first saw her
Standing by a cabin door
Her song was ringing
Out in a voice so strong and sure
To the lonesome valley
He’d bring her there to be his bride
Where they would live and work together
Side by side
She was his sunshine
She was his moon and morning star
His words would ring true
On the chords of her guitar
But he was driven
And lost to her for days and days
Till the lonesome valley finally drove her far away
How she could sing the wildwood flower
The orphan girl he would love so long
In the end he knew she’d been his finest hour
And all he has left of her is a song
We all cling to As the years keep rolling on One single promise
Of a love that’s past and gone
And that lonesome valley
We all walk it by ourselves
Where the wildwood flower
Is a story we will tell
How she could sing the wildwood flower
The orphan girl he would love so long
In the end he knew she’d been his finest hour
And all he has left of her is a song
How she could sing the wildwood flower
All we have left of her is a song
Tłumaczenie tekstu piosenki
How she could sing the wildwood flower
Sierotka, którą kochał tak długo.
W końcu wiedział, że to była jego najlepsza godzina.
I wszystko co mu po niej zostało to piosenka
Pierwszy raz ją zobaczył.
Stojąc przy drzwiach kabiny
/ Align = "left" /
Głos tak silny i pewny
Do Samotnej doliny
Przyprowadzał ją tam, by była jego żoną.
Gdzie będą razem mieszkać i pracować
Side by side
"She was his sunshine"
Była jego księżycem i gwiazdą poranną
Jego słowa brzmią prawdziwie.
Na akordach jej gitary
/ Align = "left" /
I tracił ją na wiele dni.
Aż samotna Dolina w końcu wypędziła ją daleko
How she could sing the wildwood flower
Sierotka, którą kochał tak długo.
W końcu wiedział, że to była jego najlepsza godzina.
I wszystko co mu po niej zostało to piosenka
Wszyscy trzymamy się jednej obietnicy.
O miłości, która jest przeszłością i przeminęła
# And that lonesome valley #
Wszyscy chodzimy sami.
Where the wildwood flower
To historia, którą opowiemy
How she could sing the wildwood flower
Sierotka, którą kochał tak długo.
W końcu wiedział, że to była jego najlepsza godzina.
I wszystko co mu po niej zostało to piosenka
How she could sing the wildwood flower
Została nam tylko piosenka.