Emmylou Harris — I Don't Wanna Talk About It Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Wanna Talk About It Now", wykonawca: Emmylou Harris.
Tekst piosenki
God knows how I love you
Like a user needs a drug
And I’ll never be free of ya You are poison in my blood
I tried to swim that river
And get to higher ground
I been three times under
The next one’ll see me drown
But I don’t want to talk about it now
I don’t want to talk about it now
I don’t want to talk about it now
I wanna go down
God knows why you don’t want me No one would do the things I do But to my grave it’s gonna haunt me How I got down on my knees for you
You are my obsession
And the reason that I live
You already got my soul
There’s nothin left to give
But I don’t want to talk about it now
I don’t want to talk about it now
I don’t want to talk about it now
I wanna go down
The devil is deep water baby
And I’m in way over my head
But I’d be drawn and quartered
If I could keep you in my bed
I can’t break this spell
I know the trouble that I’m in But If I got out of the mouth of hell
I’d walk right back again
But I don’t want to talk about it now
I don’t want to talk about it now
I don’t want to talk about it now
I wanna go down
Tłumaczenie tekstu piosenki
"God knows how I love you"
Tak jak narkoman potrzebuje narkotyku.
I nigdy się od ciebie nie uwolnię jesteś trucizną w mojej krwi
Próbowałem przepłynąć tę rzekę.
And get to higher ground
Byłem trzy razy pod wodą.
Następny zobaczy, jak utonę.
Ale nie chcę teraz o tym rozmawiać.
Nie chcę o tym teraz rozmawiać.
Nie chcę o tym teraz rozmawiać.
I wanna go down
Bóg wie, dlaczego mnie nie chcesz nikt nie zrobiłby tego, co ja, ale do grobu będzie mnie to prześladować jak padłem dla Ciebie na kolana.
Jesteś moją obsesją.
And the reason that I live
You already got my soul
There ' s nothing left to give
Ale nie chcę teraz o tym rozmawiać.
Nie chcę o tym teraz rozmawiać.
Nie chcę o tym teraz rozmawiać.
I wanna go down
The devil is deep water baby
And I ' m in way over my head
Ale będę ciągnięty i poćwiartowany
If I could keep you in my bed
Nie mogę złamać tego zaklęcia.
Wiem, w jakie kłopoty się wpakowałem, ale gdybym wyszedł z piekielnych ust ...
I ' d walk right back again
Ale nie chcę teraz o tym rozmawiać.
Nie chcę o tym teraz rozmawiać.
Nie chcę o tym teraz rozmawiać.
I wanna go down