Emmylou Harris — Lost Unto This World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost Unto This World", wykonawca: Emmylou Harris.
Tekst piosenki
I was once some mother’s darlin'
Some daddy’s little girl
More precious than the ruby
More cherished than the pearl
My heart was full of mercy
And my forehead full of curl
Now I am nothing and am lost unto this world
I am lost unto this world
They herded me like cattle
Cut me down like corn
Took me from my babies
Before they could be born
You can blame it on the famine
You can blame it on the war
You can blame it on the devil
It don’t matter anymore
I was tortured in the desert
I was raped out on the piain
I was murdered by the high way
And my cries went up in vain
My blood is on the mountain
My blood is on the sand
My blood runs in the river
That now washes thru their hands
Can I get no witness this unholy tale to teil
Was God the only one there watching
And weeping as l feil
O you among the living
Will you remember me at all
Will you write my name out
With a single finger scrawl
Across a broken window
In some long forgotten wall
That goes stretching out forever
Where the tears of heaven fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam kiedyś kochanką matki.
Some daddy ' s little girl
Cenniejszy niż Rubin.
More cherished than the pearl
Moje serce było pełne miłosierdzia.
I moje czoło pełne loków
Teraz jestem niczym i jestem stracony dla tego świata.
I am lost to this world
Zaganiali mnie jak bydło.
Cut me down like corn
Took me from my babies
Zanim się urodzili
Możesz zwalić winę na głód.
Możesz zwalić winę na wojnę.
Możesz winić diabła.
To już nie ma znaczenia.
Byłem torturowany na pustyni.
Zostałam zgwałcona na plaży.
Zostałem zamordowany przez high way.
I moje krzyki wzeszły na próżno
My blood is on the mountain
My blood is on the sand
My blood runs in the river
To teraz myje ich ręce.
Czy Mogę mieć świadka tej przeklętej opowieści do teila?
Czy tylko Bóg obserwował
1998: and weeping jako l feil
O ty pośród żywych
Czy w ogóle mnie pamiętasz?
Napiszesz moje imię?
/ Align = "left" /
Across a broken window
In some long forgotten wall
That goes stretching out forever
Where the tears of heaven fall