Emmylou Harris — Man Is an Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man Is an Island", wykonawca: Emmylou Harris.
Tekst piosenki
Man is an island: sadly adrift
Wand’ring forever, while continents shift
He came out of nowhere, no shirt on his back
Armed for survival, no plan of attack…
He went to the mountain, he went to the sea;
He cried for protection, but begged to be free
He fell on that mountain, he drowned in the sea --
Blind to the order, death to the harmony
Nature’s his rival, nature’s his friend;
In the beginning there was no end
God is his island -- He made the sun
Nature, mankind as one…
Man is an island: sadly adrift
Wand’ring forever, while continents shift
God is his island -- He made the sun
Nature, mankind as one
God is his island -- He made the light!
Man on his island waits for the end of night
In the beginning there was no end…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Man is an island: sadly adrift
Wand ' Ring forever, while continents shift
Pojawił się znikąd, bez koszuli na plecach.
Uzbrojeni do przetrwania, bez planu ataku.…
Poszedł w góry, poszedł w morze;
Wołał o ochronę, ale błagał o wolność.
Spadł na tę górę, utonął w morzu. --
Ślepa na porządek, śmierć na harmonię
Nature 's his rival, nature' s his friend;
Na początku nie było końca
Bóg jest jego wyspą-stworzył słońce
Natura, ludzkość jako jedność…
Man is an island: sadly adrift
Wand ' Ring forever, while continents shift
Bóg jest jego wyspą-stworzył słońce
Natura, ludzkość jako jedność
Bóg jest jego wyspą-on stworzył światło!
Man on his island waits for the end of night
Na początku nie było końca…