Emmylou Harris — Oh Cumberland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Cumberland", wykonawca: Emmylou Harris.
Tekst piosenki
Fire on the asphalt, L.A. freeway
Santa Anna windstorm come blow me away
This rear-view mirror could use some adjustment
Some other reflection, some other place
Oh Cumberland, I’m a faithful son
No matter where I run, I hear you calling me Mississippi’s wide and long, St. Paul to New Orleans
But my heart’s resting on your banks in Tennessee
Lazy old river, not a lick of ambition
You get to Kentucky then you roll on home
If you were a highway, you wouldn’t go nowhere
And I wouldn’t be lost out here all alone
Oh Cumberland, I’m a faithful son
No matter where I run, I hear you calling me Mississippi’s wide and long, St. Paul to New Orleans
But my heart’s resting on your banks in Tennessee
There’s a stolen river in the San Fernando
Down in the valley in the shadow of greed
But I have a memory knee deep in salvation
Of that old muddy water that once washed me clean
Oh Cumberland, I’m a faithful son
No matter where I run, I hear you calling me Mississippi’s wide and long, St. Paul to New Orleans
But my heart’s resting on your banks in Tennessee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fire on the asphalt, L. A. freeway
Santa Anna Ostwind come blow me away
To lusterko wsteczne przydałoby się trochę regulacji.
Jakieś inne odbicie, inne miejsce
Cumberland, jestem wiernym synem.
Nieważne, gdzie ucieknę, słyszę, jak nazywasz mnie szeroki i długi Mississippi, St. Paul do Nowego Orleanu.
Ale moje serce spoczywa na Twoich brzegach w Tennessee
Lazy old river, not a lick of ambition
Jedziesz do Kentucky, a potem wracasz do domu.
Gdybyś był autostradą, nigdzie byś nie pojechał.
And I wouldn ' t be lost out here all alone
Cumberland, jestem wiernym synem.
Nieważne, gdzie ucieknę, słyszę, jak nazywasz mnie szeroki i długi Mississippi, St. Paul do Nowego Orleanu.
Ale moje serce spoczywa na Twoich brzegach w Tennessee
Jest skradziona rzeka w San Fernando
Down in the valley in the shadow of greed
Ale mam pamięć po kolana w zbawieniu
Z tej starej błotnistej wody, która kiedyś mnie oczyściła
Cumberland, jestem wiernym synem.
Nieważne, gdzie ucieknę, słyszę, jak nazywasz mnie szeroki i długi Mississippi, St. Paul do Nowego Orleanu.
Ale moje serce spoczywa na Twoich brzegach w Tennessee