Emmylou Harris — She tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She", wykonawca: Emmylou Harris.
Tekst piosenki
She …
She came from the land of the cotton
A land that was nearly forgotten
By everyone
And she …
She worked and she slaved so hard
A big ol' field was her backyard
In the delta sun
Oh, but she sure could sing
Yes, yes
She sure could sing
Then he …
Looked down and he took a little pity
The whole town swore he decided
He help her some
And he Didn’t mind if she wasn’t very pretty
For deep inside his heart he knew
She was the only one
Oh, but she sure could sing
My, my she sure could sing
She had faith and she had believin'
She led all the people together in singin'
And she prayed very night
To the Lord up above
Singin' hallelujah
Oh, hallelujah
They …
Would walk singin' songs by the river
Even when she knew for sure
She had to go away
And she
Never knew what her life had to give her
And never had to worry about it For one single day
Oh, but she sure could sing
Yes, yes she sure could sing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona …
Pochodziła z krainy bawełny.
Kraina prawie zapomniana
Przez wszystkich
A ona …
Pracowała i tak ciężko harowała.
A big ol ' field was her backyard
W słońcu delty
Oh, but she sure could sing
Tak, tak.
Potrafiła śpiewać.
On …
Spojrzał w dół i trochę się zlitował.
Całe miasto przysięgało, że zdecydował
Pomógł jej.
I nie miał nic przeciwko, że nie była zbyt ładna.
Bo głęboko w swoim sercu wiedział
Tylko ona
Oh, but she sure could sing
* Ona potrafi śpiewać *
She had faith and she had believin'
Poprowadziła wszystkich ludzi razem w śpiewaniu
I modliła się w nocy
To the Lord up above
Singin ' hallelujah
Oh, hallelujah
Oni …
Would walk singin ' songs by the river
Nawet gdy wiedziała na pewno
Musiała odejść.
A ona
Nigdy nie wiedziałem, co jej życie dało.
I nigdy nie musiałem się o to martwić przez jeden dzień.
Oh, but she sure could sing
Tak, tak, z pewnością umiała śpiewać.