Emmylou Harris — Strong Hand (for June) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strong Hand (for June)", wykonawca: Emmylou Harris.
Tekst piosenki
He was a tall man
Raised up from the fields out pickin' cotton
In a hard land where the ground was poor and the wood was rotten
But when he saw her
All those bad times were forgotten
And he believed, he believed
She was the strong hand
A good sister and a daughter
Lookin' for one man
To love the way that her mama’d taught her
And when she saw him
She thanked God for what he’d brought her she believed, she believed
And it’s a miracle
How one soul finds another?
Just one miracle
Is all it took my brother
For l have seen them
As they walk this world together
And I believe, l believe
Oh it’s a sad thing
When one must leave the other
And fly up where the voice rings
Out with all the multitudes that gather
But for a short while
Down here no song ever sounded sweeter
And we believed, we believed
For it’s a miracle
How one soul finds another?
Just one miracle
Is all it took my brother
And l will see them
Someday they’ll walk again together
I believe, l believe
This I believe, I believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był wysoki.
"Raised up from the fields out pickin' cotton"
W twardej ziemi, gdzie ziemia była uboga, a drewno zgniłe
Ale kiedy ją zobaczył
Wszystkie te złe czasy zostały zapomniane
I uwierzył, uwierzył
Była silną ręką.
Dobra siostra i córka
Lookin ' for one man
To love the way that her mama ' d teached her
I kiedy go zobaczyła
Podziękowała Bogu za to, co jej przyniósł. uwierzyła, uwierzyła.
I to cud.
Jak jedna dusza znajduje drugą?
Just one miracle
To wszystko zabrało mojemu bratu
Bo je widziałem
As they walk this world together
And I believe, I believe
Oh it ' s a sad thing
When one must leave the other
And fly up where the voice rings
Na zewnątrz z tłumami, które się zbierają.
Ale przez krótką chwilę
"Down here no song ever sounds sweeter"
And we believe, we believe
Bo to cud
Jak jedna dusza znajduje drugą?
Just one miracle
To wszystko zabrało mojemu bratu
/ Align = "left" /
Pewnego dnia znów będą chodzić razem.
I believe, I believe
W to wierzę, wierzę