Emmylou Harris — The Price I Pay (with Desert Rose Band) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Price I Pay (with Desert Rose Band)", wykonawca: Emmylou Harris.
Tekst piosenki
They tell me I’m the talk of the town
I’ve been staying home alone every night
It’s nobody’s business where I’m bound
As if to be alone and lonely just ain’t right
On a old freight train moving down the line
I’m counting each day and every minute that your away
I’ve never been the stay at home kind
But for you it’s just the price that I pay
It’s just the price I pay for loving you
The price I pay for needing you so much
The price I pay for needing you
And putting all this time between us I knew I was in trouble when we met
Dark clouds all around me I couldn’t find the light
The hard time ain’t hard to forget
I believe in love at first sight
I put my heart and soul on the line
And know your love is with me every day
Your picture always there on my mind
But for you it’s just the price that I pay
It’s just the price I pay for loving you
The price I pay for needing you so much
The price I pay for needing you
And putting all this time between us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że jestem gadką miasta.
Co noc zostaję sama w domu.
# It 's nobody' s business # # where I ' m bound #
Tak jakby być samotnym i samotnym nie jest w porządku
Na Starym pociągu towarowym jadącym w dół linii
I ' m counting each day and every minute that your away
Nigdy nie byłem taki jak w domu.
Ale dla ciebie to tylko cena, którą płacę.
To cena, którą płacę za miłość do ciebie.
Cena, którą płacę za to, że tak bardzo cię potrzebuję.
Cena, którą płacę za to, że cię potrzebuję.
I spędzając cały ten czas między nami wiedziałem, że mam kłopoty kiedy się poznaliśmy
Ciemne chmury wokół mnie nie mogłem znaleźć światła
The hard time ain ' t hard to forget
I believe in love at first sight
I put my heart and soul on the line
I wiedz, że twoja miłość jest ze mną każdego dnia
Twoje zdjęcie zawsze jest w mojej głowie.
Ale dla ciebie to tylko cena, którą płacę.
To cena, którą płacę za miłość do ciebie.
Cena, którą płacę za to, że tak bardzo cię potrzebuję.
Cena, którą płacę za to, że cię potrzebuję.
And putting all this time between us