Emmylou Harris — Too Far Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Far Gone", wykonawca: Emmylou Harris.
Tekst piosenki
I can tell that somewhere there’s someone you’ve loved more than me Someone you’ve loved more than me And it hurts to say it but you have the right to be free
I know that’s the way it should be My friends would console me by saying go find someone new
Go out and find someone new
But the longer I try the harder I cry over you I go home and cry over you
Cause I’m too far gone too far gone
I guess I’ve loved you so much for too long and I’m too far gone
If ever your new love should hurt you or make you feel blue
Hurt you or make you feel blue
Remember your old love will still be around loving you I’ll be around loving you
Cause I’m too far gone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę powiedzieć, że gdzieś jest ktoś, kogo kochałeś bardziej ode mnie ktoś, kogo kochałeś bardziej ode mnie i to boli, ale masz prawo być wolny.
Wiem, że tak powinno być. przyjaciele pocieszą mnie mówiąc: znajdź kogoś nowego.
Idź i znajdź kogoś nowego.
Ale im dłużej się staram tym bardziej płaczę nad tobą wracam do domu i płaczę nad tobą
Bo jestem za daleko, za daleko.
I guess I 've loved you so much for too long and I' m too far gone
Jeśli kiedykolwiek Twoja nowa miłość cię skrzywdzi lub sprawi, że poczujesz się smutna
Hurt you or make you feel blue
Pamiętaj, że Twoja stara miłość nadal będzie cię kochać będę cię kochać
Bo jestem za daleko…