Emperor — A Fine Day To Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Fine Day To Die", wykonawca: Emperor.
Tekst piosenki
Orgy of silence, conspiracy of peace.
Only the sound of the cold northern breeze.
Twinsun sink fading behind the black lake.
Asleep is the mountains, yet the night is awake.
Strange is the night. Now black stars rise.
And many Moons circle through silent the night.
Along the black mountainside, scattered
by the campfires awaiting the dawn.
Two times a hundred men in battles.
Tried by the steel in the arrow, axe and the sword.
By battle worn, hunger torn, awaiting
for the Sun to break through the cold haze
and for the banners of Ebal to appear
on the hill in the Sun’s first warm rays.
The elder among the men looked deep into
the fire and spoke loud with pride.
Tomorrow is a fine day to die.
Now the morning advance from far East.
Now the Sun breaks through dustclouds and haze.
Now a forest of spears appears on the hill
and steel shines bright in the Sun’s first rays.
Die.
Die.
Die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Orgia ciszy, spisek pokoju.
Tylko dźwięk zimnej Północnej bryzy.
Zlewnia Twinsun zanika za czarnym jeziorem.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Dziwna jest ta noc. Teraz powstają czarne gwiazdy.
I wiele księżyców krążyło przez Cichą noc.
Wzdłuż czarnego zbocza góry, rozproszone
przy ogniskach czekających na świt.
2 razy 100 ludzi w bitwach.
Wypróbowany przez Stal strzałą, toporem i mieczem.
By battle weared, hunger torn, waiting
for the Sun to break through the cold haze
/ align = "left" /
na wzgórzu w pierwszych ciepłych promieniach słońca.
Starszy z mężczyzn spojrzał głęboko w
ogień i mówił głośno z dumą.
Jutro jest piękny dzień na śmierć.
Teraz poranny atak z Dalekiego Wschodu.
Teraz słońce przebija się przez pył i mgłę.
Teraz na wzgórzu pojawia się las włóczni
A Stal świeci jasno w pierwszych promieniach słońca.
Giń.
Giń.
Giń.