Emperor — Thorns On My Grave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thorns On My Grave", wykonawca: Emperor.
Tekst piosenki
«I hereby commit my body to the ground
sterilised and wrapped in plastic foil
being an object of this space and time
this body should remain concealed
for it holds every disease
ever exposed
it holds all pain and death
I could ever unleash
beneath deceiving, fragile skin
breathes the ever growing hate within
since the first glimpse of my existence
I have fed this greedy infection
an aimless search for potential persistence
found no escape from the fatal injection of life
for it holds every disease
ever exposed
it holds all pain and death
it could ever unleash
beneath deceiving, fragile skin
breathes the ever growing hate within
I am the father
I am the son
my refugee soul has escaped
this body depraved
of final wishes I ask none
but one
now that I am gone
lay thorns on my grave"
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Niniejszym oddaję swe ciało ziemi
sterylizowane i owinięte w folię z tworzywa sztucznego
bycie obiektem tej przestrzeni i czasu
to ciało powinno pozostać ukryte.
bo trzyma każdą chorobę
ever exposed
trzyma w sobie ból i śmierć.
I could ever unleash
/ align = "left" / Linear
breathes the ever growing hate within
od pierwszego spojrzenia na moje istnienie
Nakarmiłem tę chciwą infekcję.
bezcelowe poszukiwanie potencjalnej trwałości
/ align = "left" /
bo trzyma każdą chorobę
ever exposed
trzyma w sobie ból i śmierć.
it could ever unleash
/ align = "left" / Linear
breathes the ever growing hate within
Jestem ojcem.
Jestem synem.
moja dusza uciekiniera uciekła.
to ciało zdeprawowane
o ostatnie życzenia nie proszę
/ align = "left" /
now that I am gone
lay thorns on my grave"