Emperor — With Strength I Burn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With Strength I Burn", wykonawca: Emperor.
Tekst piosenki
Deep Green Dark Chaos.
Blinded I run down these paths.
By heart I know them.
They lead to the soaring cliffs.
Stout they stand above the water’s edge,
lifeless.
And this is my foundation:
Cold stone.
Formed only by winds and time.
How invulnerable,
lifeless.
Ahh… I have longed to be at one with this
Yet, the waters call my name
For once I wish to see
the entity behind the voice.
The face of this seduction,
the beauty of my pain.
Am I blessed or am I cursed by thy presence?
What is my crime, what is my deed?
Is this life my redemption?
Shall I repent or proceed?
I hate my flesh.
Its dimension poisoned my soul with doubt.
It made me question
the essence of the «I».
Slaves are those of this world
given freedom to lay chains upon The Master.
Master, master.
The wolf is no longer free.
Release the chains and come for me.
«Suddenly, his mournful cries were stunned. Out of the cold mist
came three enthralling ships. Sails torn by many a storm, and the
bows adorned by the most fierce gargoyles he’d ever laid eyes upon.
Yet, the crew they bore… Three times twelve in numbers. They stood
motionless, wrapped in grey, worn gowns. And from behind their
shadowed faces the seductive chanting. Bidding him on board.
Without besitation, he accepted. And away they sailed…»
Upon these seas,
wherein I drowned so many times,
I scatter the ashes of destiny.
Still my flames are in hunger.
With fire in my heart
shall I greet the shores ahead.
Though, I know not what will burn.
Desire…
Ahh…
In the distance
I hear the waves wash over solid ground.
And in this moment I am struck blind.
Grant me sight so I can see
that which lies ahead of me.
Cursed be my mortal eyes
for dying in the realm of Death.
Hear my call…
I return to the soaring cliffs.
They truly shine of strength.
Even though, I nothing learned.
With strength I burn…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głęboki Zielony Ciemny Chaos.
/ Align = "left" /
Znam ich na pamięć.
Prowadzą do stromych klifów.
Stout they stand above the water ' s edge,
bez życia.
A to jest mój fundament.:
Zimny kamień.
Uformowane tylko przez wiatr i czas.
Jak niezniszczalny,
bez życia.
/ Align = "left" /
Yet, the waters call my name
Choć raz chcę zobaczyć
podmiot stojący za głosem.
The face of this seduction,
piękno mojego bólu.
Jestem błogosławiony czy przeklęty przez Twoją obecność?
Jaka jest moja Zbrodnia, jaki jest mój czyn?
Czy to życie jest moim odkupieniem?
Mam żałować czy kontynuować?
Nienawidzę mojego ciała.
Jego wymiar zatruł moją duszę zwątpieniem.
To sprawiło, że zacząłem zadawać pytania.
esencja "I".
Niewolnicy są tymi z tego świata.
dano wolność zakładania łańcuchów na mistrza.
Mistrzu, mistrzu.
Wilk nie jest już wolny.
Uwolnij łańcuchy i przyjdź po mnie.
"Nagle jego żałobny płacz został ogłuszony. Out of the cold mist
przybyły trzy Czarujące statki. Żagle rozdarte przez wiele burzy, i
łuki zdobione najgroźniejszymi gargulcami, jakie kiedykolwiek widział.
A jednak załoga, którą mieli ... w liczbie 3 razy 12. Wystąpili
nieruchomy, owinięty w szare suknie. I od tyłu
w cieniu widać uwodzicielskie śpiewanie. / Align = "left" /
Bez błagania zgodził się. I odpłynęli…»
Upon these seas,
/ align = "left" / ,
Rozsypuję prochy przeznaczenia.
Wciąż moje płomienie są głodne.
With fire in my heart
mam pozdrowić brzegi.
Ale nie wiem, co spłonie.
Desire…
Ahh…
W oddali
Słyszałem, że fale pływają po twardym gruncie.
I w tej chwili oślepłem.
/ Align = "left" /
to, co przede mną.
Przeklęte moje śmiertelne Oczy
za śmierć w Królestwie śmierci.
Hear my call…
Wracam na strome klify.
Naprawdę błyszczą siłą.
Chociaż nic się nie nauczyłem.
With strength I burn…