Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) — Keep What You Have Built Up Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep What You Have Built Up Here", wykonawca: Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate).
Tekst piosenki
oh no! i thought you’d changed; take back all the things
you said.
i remember thinking this evidence you left was damning
enough
but you took all the words from my mouth and pulled them
out.
how could i not see you for what you are?
but you turned all the words from my mouth into doubt.
and i wish i could tear your heart out!
break meter and release, and still the voice it keeps
and i wish that your lungs would give out,
and finally give air to breathe
but i know better now. no words could weed you out
when your back’s against the wall, you’ll be crying out,
«i'll take all the words from your mouth and leave them
out.»
and your hands are shaking.
finally, call out!
and the silence breaks your heart, finally.
oh, i almost pity you now (i almost pity you now).
finally, call out!
oh, i almost pity you now.
and i wish i could tear your heart out!
break meter and release, and still the voice that keeps
and i wish for you lungs to give out, finally.
Tłumaczenie tekstu piosenki
o nie! myślałem, że się zmieniłeś.
mówiłeś.
pamiętam, że myślałem, że ten dowód, który zostawiłeś, był obciążający.
wystarczy.
ale wyjęłaś wszystkie słowa z moich ust i wyciągnęłaś je.
Wynocha.
jak mogłem nie widzieć cię takim, jakim jesteś?
ale zamieniłeś wszystkie słowa z moich ust w wątpliwości.
i chciałbym wyrwać ci serce!
"break meter and release, and still the voice it keeps"
i chciałbym, żeby twoje płuca przestały działać.,
and finally give air to breathe
ale teraz wiem lepiej. "no words could weed you out"
kiedy będziesz pod ścianą, będziesz płakał.,
"wezmę wszystkie słowa z twoich ust i zostawię je
Wynocha.»
ręce ci się trzęsą.
w końcu, odezwij się!
a cisza w końcu łamie ci serce.
Oh, I almost pity you now (I almost pity you now).
w końcu, odezwij się!
prawie mi Ciebie żal.
i chciałbym wyrwać ci serce!
/ align = "left" /
i chcę, żeby twoje płuca w końcu się wyczerpały.