Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) — With Your Greatest Fears Realized, You Will Not Be Comforted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With Your Greatest Fears Realized, You Will Not Be Comforted", wykonawca: Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate).
Tekst piosenki
you wore a hand-me-down dress that never fit quite right.
your mother’s frame did not favor you.
the summer she passed you were born, and you father lost
his job.
he could not handle it (or you).
you wore the saddest smile that never fit quite right.
your mother’s smile felt that way too.
the summer she gave her life for you, and your father
blamed you,
was the summer you began to blame yourself too.
Tłumaczenie tekstu piosenki
miałaś na sobie sukienkę, która nigdy nie pasowała.
rama twojej matki cię nie faworyzowała.
kiedy odeszła, ty się urodziłeś, a twój ojciec przegrał.
jego praca.
nie mógł sobie z tym poradzić (ani z Tobą).
miałaś najsmutniejszy uśmiech, który nigdy nie pasował do ciebie.
uśmiech twojej matki też tak czuł.
tego lata oddała życie za Ciebie i Twojego ojca.
/ align = "left" / ,
tego lata też zacząłeś obwiniać siebie.