Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) — You Have to Believe That Life is More Than the Sum of its Parts, Kiddo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Have to Believe That Life is More Than the Sum of its Parts, Kiddo", wykonawca: Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate).
Tekst piosenki
oh sure, you can look for reasons
and try to be them, for a while
but you know you can’t be her answer
she was never after truth
will your mother still blame you
if she knew all the words that she said
drove you here
a half a world away
destroying your body
to get back for every word she said
but it won’t change the way she is and it won’t change a thing she did
so calm down
sleep now
forget all the things that she said
Tłumaczenie tekstu piosenki
jasne, możesz szukać powodów.
i postaraj się być nimi, przez jakiś czas
ale wiesz, że nie możesz być jej odpowiedzią.
nigdy nie szukała prawdy.
czy twoja matka nadal będzie cię winić?
gdyby znała wszystkie słowa, które powiedziała
przywiozłem cię tutaj.
a half a world away
niszczenie ciała
by wrócić za każde słowo, które powiedziała.
ale to nie zmieni tego, jaka jest i nie zmieni tego, co zrobiła.
więc uspokój się.
sleep now
zapomnij o tym, co powiedziała.