Empresarios — Sabor Tropical tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sabor Tropical", wykonawca: Empresarios.
Tekst piosenki
Vamo' meterle candela
Llegó el má'
Tuturu…
Somos los empresarios, si lo sabeh' tú
Vamo' meterle candela
Llegó el má'
Tuturu
Somos los empresarios, si lo sabeh' tú
Vamo' meterle candela
Que ésto es salsa de la buena
Va' decubrí' los empresario'
Pa' ponerlos 'sta 'lante
Trae ese bongó
Escucha como replica, que lo escuche el mundo entero
Oye ta' esta buena, oye el tambo'
Oye como suena este rico ¿?
Te va dominando, esta música latina
Tenemos un ritmo, la belleza, rumba desafina
Y siguieron los empresarios, repartiendo el bacalao
¿… y las nenas sienten el cumbawi
Salsa, salsa, salsa, salsa, salsa, salsa, salsa…
'Paga la Luna
Sigue el Mafú, junto con los empresarios
Después de esta ¿? no quiero comentario'
Música de barrio pa' ponerme salario
O sea que la rumba no sale a diario
Reduciendole el ahorro a tu cocinas
Si no comprende pa' que combina
Baja el telón y subeme la cortina
Que aquí hay un nuevo chef en tu cocina
El que hacía la rumba, y que así les vaciló
Que lo bailen en Colombia, el Perú y El Salvador
Y los de Venezuela, bailaban en Santo Domingo
Nicaragua, Guatemala, Honduras y hasta latín
Vamo' meterle candela
Llegó el má'
Tuturu…
Somos los empresarios, si lo sabeh' tú
Vamo' meterle candela
Llegó el má'
Tuturu
Somos los empresarios, si lo sabeh' tú
Oye hermano, ¡Sientase orgulloso de ser latino!
Que ésto es una raza unida
Y con nosotro' no pueden
Vamo' meterle candela
Llegó el má'
Tuturu…
Somos los empresarios, si lo sabeh' tú
Vamo' meterle candela
Llegó el má'
Tuturu
Somos los empresarios, si lo sabeh' tú
(End)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Vamo ' meterle Candela
Przybył Ma'
Tuturu…
Jesteśmy biznesmenami, jeśli wiesz.
Vamo ' meterle Candela
Przybył Ma'
Tuturu
Jesteśmy biznesmenami, jeśli wiesz.
Vamo ' meterle Candela
Co to jest dobry sos
- Tak-skinąłem głową.
Pa ' par ' sta ' lante
Przynieś Bongo.
Posłuchaj, jak replikuje, niech usłyszy go cały świat.
Hej, ta 'ona jest dobra, Hej Tambo'
Jak brzmi ten bogaty?
To dominuje nad tobą, ta łacińska muzyka
Mamy rytm, piękno, Rumba jest zdenerwowana.
I poszli przedsiębiorcy, rozdając dorsza.
... a dziewczyny czują kumbawi
Sos, sos, sos, sos, sos, sos, sos, sos…
"Pays The Moon"
Śledź mafię wraz z przedsiębiorcami
Po tym? nie chcę komentarza'
Muzyka sąsiedztwa pa ' umieścić mi pensję
Więc Rumba nie wychodzi codziennie.
Zmniejszenie oszczędności w kuchni
Jeśli nie rozumiesz pa' który łączy w sobie
Opuść zasłonę i podnieś zasłonę.
Co to jest nowy szef kuchni w kuchni
Ten, który zrobił rumbę i który tak się zawahał
Niech tańczą w Kolumbii, Peru i Salwadorze
A ci z Wenezueli tańczyli w Santo Domingo,
Nikaragua, Gwatemala, Honduras, a nawet łacina
Vamo ' meterle Candela
Przybył Ma'
Tuturu…
Jesteśmy biznesmenami, jeśli wiesz.
Vamo ' meterle Candela
Przybył Ma'
Tuturu
Jesteśmy biznesmenami, jeśli wiesz.
Hej, bracie, bądź dumny z tego, że jesteś latynosem!
Że to spójna rasa.
I z nami nie mogą
Vamo ' meterle Candela
Przybył Ma'
Tuturu…
Jesteśmy biznesmenami, jeśli wiesz.
Vamo ' meterle Candela
Przybył Ma'
Tuturu
Jesteśmy biznesmenami, jeśli wiesz.
(Końcówka)