Empty Handed — Anxiety tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anxiety", wykonawca: Empty Handed.
Tekst piosenki
My heart follows thin lines between anger and regrets
I can’t find a single reason to fulfill desires of everyone around me
We all want to be remembered by someone
The more we try, the more we fail
My youth seems to fade away and I feel like I’m fading with it
And my heart keeps beating but I am not able to feel it
And you could go ahead, telling me, the things I already know
And I would pretend that your words aren’t meaningless to me
I have no excuses for what I’ve done and I have no respect for anyone
I have no excuses for what I’ve done and I have no respect for anyone anymore
Love is a fucking knife and you stabbed me in the back
I’ve never been happy enough to forget what happened before
You took my self-confidence. I am all alone but you’re inside my head
Blood runs from my eyes, I try to cover it up, but it keeps getting its way
It keeps getting its way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce podąża cienką linią między gniewem a żalem
Nie mogę znaleźć żadnego powodu, by spełnić pragnienia wszystkich wokół mnie.
Wszyscy chcemy być zapamiętani przez kogoś
Im bardziej się staramy, tym bardziej przegrywamy.
Moja młodość wydaje się zanikać i czuję, że z nią znikam.
I moje serce bije, ale nie jestem w stanie tego poczuć.
I możesz mówić mi o rzeczach, które już wiem.
I udawałbym, że twoje słowa nie są dla mnie bez znaczenia.
Nie mam usprawiedliwienia dla tego, co zrobiłem i nie mam szacunku dla nikogo.
Nie mam usprawiedliwienia dla tego, co zrobiłem i nie mam już szacunku dla nikogo.
Miłość jest pieprzonym nożem, a Ty wbiłeś mi nóż w plecy.
Nigdy nie byłam na tyle szczęśliwa, by zapomnieć o tym, co się stało wcześniej.
Odebrałeś mi pewność siebie. Jestem sam, Ale ty jesteś w mojej głowie.
Krew spływa mi z oczu, staram się to zakryć, ale to się robi po swojemu.
It keeps getting its way