Empty Tremor — The Alien Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Alien Inside", wykonawca: Empty Tremor.
Tekst piosenki
Listen!
I am right here
I am the prince of your fears
I know
just how you feel
I can control all your tears
just leave my brain!
Please! Just leave my brain!
Please! Just leave my brain!
Please go away!
Please! Just go away now!
Please! Just go away now!
Oh Please!
Relax
don’t be afraid
everything stays the same
my friend
prepare yourself
it’s time to meet once again
just leave my brain!
Please! Just leave my brain!
Please! Just leave my brain!
Please go away!
Please! Just go away now!
Please! Just go away now!
Oh Please!
The alien inside takes control of our brain
living in our mind is going to rule once again
we can’t stop this pain!
Relax!
We can be friends
I’m the dark side of your mind
if you
just close your eyes
I’m very easy to find
Just leave my brain!
Please! Just leave my brain!
Please! Just leave my brain!
Please go away!
Please! Just go away now!
Please! Just go away now!
Oh Please!
The alien inside takes control of our brain
living in our mind is going to rule once again
we can’t stop this pain!
No! Go away!
I will resist
I’ll be strong
I will be free
from your control
I will go on
with my life
you won’t have me!
No! I will not fall!
I will resist
I’ll be strong
I will be free!
I will go on
with my life
you won’t have me!
No! No! No! No!
No! You won’t have me!
Can’t you see
your lonely life?
You’re alone!
I have been your only friend
in this world
can’t you see
your empty life?
They have gone!
I will be
your only friend
in this world
I’m the one you’ve been feeding for
all these years
I have always been drinking
your tears
now it’s time for you to understand
what is real
now you know who I’m
the alien inside!
The alien inside!
The alien inside!
The alien inside!
I am the one you have been
hiding for all
these years
the only one who loves you
you know I am
the alien inside
I’ll trace the path of your life
you’d better trust my words
the only one who loves you
you know I am
the alien inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj!
Jestem tutaj.
Jestem księciem twoich lęków.
Wiem.
just how you feel
I can control all your tears
zostaw mój mózg!
Proszę! Zostaw mój mózg!
Proszę! Zostaw mój mózg!
Proszę, odejdź!
Proszę! Po prostu odejdź!
Proszę! Po prostu odejdź!
Proszę!
Spokojnie.
nie bój się.
wszystko pozostaje takie samo.
mój przyjacielu.
przygotuj się.
czas spotkać się jeszcze raz.
zostaw mój mózg!
Proszę! Zostaw mój mózg!
Proszę! Zostaw mój mózg!
Proszę, odejdź!
Proszę! Po prostu odejdź!
Proszę! Po prostu odejdź!
Proszę!
Obcy w środku przejmuje kontrolę nad naszym mózgiem.
/ align = "left" /
nie powstrzymamy tego bólu!
Spokojnie!
Możemy być przyjaciółmi.
I ' m the dark side of your mind
na
po prostu zamknij oczy.
Łatwo mnie znaleźć.
Zostaw mój mózg!
Proszę! Zostaw mój mózg!
Proszę! Zostaw mój mózg!
Proszę, odejdź!
Proszę! Po prostu odejdź!
Proszę! Po prostu odejdź!
Proszę!
Obcy w środku przejmuje kontrolę nad naszym mózgiem.
/ align = "left" /
nie powstrzymamy tego bólu!
Nie! Odejdź!
I will resist
I ' ll be strong
I will be free
from your control
I will go on
with my life
nie będziesz mnie miał!
Nie! Nie spadnę!
I will resist
I ' ll be strong
Będę wolny!
I will go on
with my life
nie będziesz mnie miał!
Nie! Nie! Nie! Nie!
Nie! Nie będziesz mnie miał!
Can ' t you see
samotne życie?
Jesteś sam!
Byłem twoim jedynym przyjacielem.
in this world
can ' t you see
Twoje puste życie?
Odeszli!
Będę.
twój jedyny przyjaciel
in this world
To dla mnie karmiłeś
/ align = "left" /
Zawsze piłem.
twoje łzy
teraz nadszedł czas, byś zrozumiał.
co jest prawdziwe
now you know who I ' m
obcy w środku!
Obcy w środku!
Obcy w środku!
Obcy w środku!
"I am the one you have been"
ukrywanie dla wszystkich
te lata
"the only one who loves you"
wiesz, że jestem.
the alien inside
I ' ll trace The path of your life
lepiej zaufaj moim słowom.
"the only one who loves you"
wiesz, że jestem.
the alien inside