Emptyself — None Except You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "None Except You", wykonawca: Emptyself.
Tekst piosenki
… and for days afterward i held onto the feeling you’d given to me
… and your face just remained like a flash in my eyes,
brighter than anything i’d seen.
you don’t know me, but i’d sure like you to.
i don’t know if i exist, but now i’m sure that you do.
i’d give everything away for one day with you…
can open up reveal to none except you.
for as long as i could i just stayed in that place.
when the world brought me down i just thought of your face…
and i wasted my time drawing pictures of you.
i got high off the thought. it’s pathetic, but it’s true.
you don’t know me, but i’d sure like you to.
i don’t know if i exist, but now i’m sure that you do.
i’d give everything away… for one day with you…
can open up reveal to none except you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
... i przez kilka dni trzymałem się tego uczucia, które mi dałaś
... a twoja twarz pozostała jak błysk w moich oczach,
jaśniej niż cokolwiek, co widziałem.
nie znasz mnie, ale chciałbym, żebyś to zrobił.
Nie wiem, czy istnieję, ale teraz jestem pewien, że ty istniejesz.
oddałbym wszystko za jeden dzień z Tobą.…
nie mogę ujawnić się nikomu poza Tobą.
tak długo, jak mogłem, po prostu zostałem w tym miejscu.
kiedy świat mnie pogrążył, pomyślałem o twojej twarzy.…
i zmarnowałem czas, rysując Twoje zdjęcia.
naćpałem się. to żałosne, ale to prawda.
nie znasz mnie, ale chciałbym, żebyś to zrobił.
Nie wiem, czy istnieję, ale teraz jestem pewien, że ty istniejesz.
oddałbym wszystko za jeden dzień z Tobą.…
nie mogę ujawnić się nikomu poza Tobą.