Empyrium — Many Moons Ago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Many Moons Ago", wykonawca: Empyrium.
Tekst piosenki
A night of december so dark and cold,
I walked a path ages old
The moon amongst the clouds revealed
lightning valleys, forest and field
Embraced by silence I wandered the moor
an endless landscape by my side
when in the mist I saw a light
dancing through the hazy night
I stood and watched the play in awe
was deeply touched by what I saw
I told my friends what I did see
and what they told did tremble me!
It’s said the ghost of a young, fair maid
is cursed to dwell beneath the shade
of the olden oak she died below
O that was many moons ago!
Tłumaczenie tekstu piosenki
A night of december so dark and cold,
I walked a path ages old
Księżyc wśród chmur objawiony
/ align = "left" / Linear
Objęci milczeniem wędrowałem po wrzosowisku
niekończący się krajobraz u mego boku
kiedy we mgle ujrzałem światło
dancing through the hazy night
Stałem i oglądałem sztukę z przerażeniem.
byłem głęboko poruszony tym, co zobaczyłem.
Powiedziałem moim przyjaciołom, co widziałem.
a to, co powiedzieli, drżało ze mnie!
Mówi się, że Duch młodej, pięknej panny
jest przeklęta, by mieszkać pod cieniem
z dawnego dębu umarła poniżej
To było wiele księżyców temu!