Emrah — Dura Dura tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dura Dura", wykonawca: Emrah.

Tekst piosenki

Kaçma benden bu kadar, nereye kadar
Hasret seni yakalar beni yaralar ah Bi tutsam elinden ah, gitsem sonuna kadar
Senden başka kimim var, bak herşeyim var
Sorma sevdan ne kadar nereye kadar ah Bi gelsen ardımdan, gitsek ölümüne kadar
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Birgör şu halimi, bana aşktan hayır yok
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Halim kalmadı ah sensiz yaşamaya
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Kaçma benden bu kadar, nereye kadar
Hasret seni yakalar, beni yaralar ah Bi tutsam elinden ah, gitsem sonuna kadar
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Birgör şu halimi, bana aşktan hayır yok
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Halim kalmadı ah sensiz yaşamaya
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie uciekaj ode mnie daleko.
Tęsknota łapie cię, rani mnie, jeśli trzymam cię za rękę, jeśli odejdę do końca
Zobacz, kogo mam, oprócz Ciebie, mam wszystko
Nie pytaj o miłość, jak daleko za mną idziesz, odchodzimy na śmierć
Płonę, Habibi, nie pomożesz mi.
Wyślij tę medycynę, nie mam skóry właściwej w sercu
Birgor, nie ma nic dobrego w miłości do mnie
Wyślij tego urzędnika, nie mam nakazu w oczach.
Dura Dura uciec w ręce uciec
Nie jestem sobą, żeby żyć bez ciebie.
Płonę, Habibi, nie pomożesz mi.
Wyślij tę medycynę, nie mam skóry właściwej w sercu
Nie uciekaj ode mnie daleko.
Tęsknota łapie cię, boli mnie Ah, jeśli trzymam cię za rękę, jeśli odejdę do końca
Płonę, Habibi, nie pomożesz mi.
Wyślij tę medycynę, nie mam skóry właściwej w sercu
Birgor, nie ma nic dobrego w miłości do mnie
Wyślij tego urzędnika, nie mam nakazu w oczach.
Dura Dura uciec w ręce uciec
Nie jestem sobą, żeby żyć bez ciebie.
Płonę, Habibi, nie pomożesz mi.
Wyślij tę medycynę, nie mam skóry właściwej w sercu