Emre Altuğ — Türk Filmi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Türk Filmi", wykonawca: Emre Altuğ.

Tekst piosenki

Yok olamaz derdim böyle bir aşk
Hep gülüp geçerdim bazılarına
Türk filmi gibi derdim yaşadıklarına
Ta ki sen girene kadar hayatıma
Aklımda sen fikrimde sen
Gece gündüz düşlerimde sen
Aklımda sen fikrimde sen
Gece gündüz düşlerimde sen
Aklımda sen fikrimde sen
Gece gündüz düşlerimde sen
Aklımda sen fikrimde sen
Var bi sebebi düşlerimdeysen
Güne başlarken ayrılık var
Gün biterken hasret acısı
En zoru da gece yarısı
Bölük pörçük uykularımda saklı

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedziałbym, że taka miłość nie może zniknąć
Zawsze śmiałem się z niektórych
Jak turecki film, powiedziałbym, że żyją
Dopóki nie wkroczyłeś w moje życie.
W moim umyśle jesteś w mojej opinii jesteś
Dzień i noc w moich snach ty
W moim umyśle jesteś w mojej opinii jesteś
Dzień i noc w moich snach ty
W moim umyśle jesteś w mojej opinii jesteś
Dzień i noc w moich snach ty
W moim umyśle jesteś w mojej opinii jesteś
Jest powód, dla którego jesteś w moich snach
Jest separacja, kiedy zaczynasz dzień
Ból tęsknoty, gdy dzień się kończy
Najtrudniejsza jest północ
Ukrywa się w mojej Kompanii.