En Vogue — My Lovin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Lovin'", wykonawca: En Vogue.
Tekst piosenki
I remember how it used to be You never were this nice
You can’t fool me Now you talkin'
Like you made a change
The more you talk
The more things sound the same
What makes you think
You can just walk back
Into her life
Without a good fight
I just sit back
And watch you make a fool of yourself
You’re just wasting your time
repeat chorus eight times: No, you’re never gonna get it, never ever gonna get
it, my lovin'
Now you promise me The moon and the stars
Save your breath
You won’t get very far
Gave you many chances
To make changes
The only thing you changed
Was love to hate
It doesn’t matter what you do Or what you say
She doesn’t love you, no way
Maybe next time
You’ll give your woman a little respect
Then you won’t be hearing her say that-
repeat chorus two times
Doesn’t matter what you do Or what you say
She doesn’t love you, no way
Maybe next time
You’ll give your woman a little respect
Then you won’t be hearing her say that-
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak to było. nigdy nie byłeś taki miły.
Nie oszukasz mnie teraz mówisz
Like you made a change
Im więcej mówisz
The more things sound the same
Co sprawia, że myślisz
Możesz po prostu wrócić pieszo.
Into her life
Bez dobrej walki
Ja tylko siedzę z tyłu.
And watch you make a fool of yourself
Tracisz tylko czas.
powtórz refren osiem razy: nie, nigdy tego nie dostaniesz, nigdy nie dostaniesz
it, my lovin'
Now you promise me the moon and the stars
Daruj sobie.
Daleko nie zajdziesz.
Dałem ci wiele szans.
Dokonywanie zmian
Jedyna rzecz, którą zmieniłeś
Was love to hate
Nieważne, co zrobisz, co powiesz.
Ona cię nie kocha, nie ma mowy.
Może następnym razem.
Okażesz swojej kobiecie trochę szacunku.
Więc nie usłyszysz, jak to mówi.-
powtórz refren dwa razy
Nie ma znaczenia, co zrobisz i co powiesz.
Ona cię nie kocha, nie ma mowy.
Może następnym razem.
Okażesz swojej kobiecie trochę szacunku.
Więc nie usłyszysz, jak to mówi.-