En Vogue — Right Direction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Direction", wykonawca: En Vogue.
Tekst piosenki
Standing on this dusty road
Listening to my radio
If you could seeI'd know you swear
I'm a thousand miles from anywhere
Well it may seem stong insane to youbaby
But I guess it's just what I gotta do Just to get myself to where you are
Don't you know I traveled many times as far
Well I hope I'm headed in the right direction
Got no time for making wrong decisions
What could give me such a sense of mission
Only love… could've brought me here
In the right direction
Well it takes a strong man and a mighty wind
To send me off to the places I've been
It takes more than one of a tales to tellbaby
Searching for some weak will
And i'mhope I'm headed in the right direction
Got no time for making wrong decisions
What could give me such a sense of mission
Only love… could've brought me here
Everybody knows that love will make you crazy
Make you play the fool that's sotoxicated
So don't you be surprised if one leaves the afternoon
I come knocking on your door baby
Cause you know I'm not a mule
Well I may not pass this way again
And if I doI don't know when
But it seems to meunless I'm wrongbaby
Our paths will cross before too long
Well I hope I'm headed in the right direction
Got no time for making wrong decisions
What could give me such a sense of mission
Only love… should've brought me here
Only love can set me off in the right direction
(repeat until fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Standing on this dusty road
Listening to my radio
Gdybyś wiedział, że przysięgasz
I ' m a thousand miles from anywhere
Może Ci się to wydawać szalone.
Ale myślę, że to jest to, co muszę zrobić, żeby dostać się tam, gdzie ty jesteś.
Czy nie wiesz, że wiele razy podróżowałem tak daleko
Mam nadzieję, że zmierzam w dobrym kierunku.
Nie mam czasu na złe decyzje.
Co dało mi takie poczucie misji?
Tylko miłość ... mogła mnie tu sprowadzić.
W dobrym kierunku
Potrzeba silnego człowieka i potężnego wiatru.
By wysłać mnie do miejsc, w których byłem
It takes more than one of a Tales to tell
Szukając słabej woli
I mam nadzieję, że zmierzam w dobrym kierunku.
Nie mam czasu na złe decyzje.
Co dało mi takie poczucie misji?
Tylko miłość ... mogła mnie tu sprowadzić.
Everybody knows that love will make you crazy
"Make you play the fool that 's sotoxicated"
Więc nie zdziw się, jeśli jeden wyjdzie po południu.
I come knocking on your door baby
Bo wiesz, że nie jestem mułem.
Może nie przejdę tędy ponownie.
I jeśli nie wiem kiedy
/ Align = "left" /
Nasze ścieżki wkrótce się skrzyżują.
Mam nadzieję, że zmierzam w dobrym kierunku.
Nie mam czasu na złe decyzje.
Co dało mi takie poczucie misji?
Tylko miłość ... powinna mnie tu sprowadzić.
Tylko miłość może skierować mnie we właściwym kierunku.
(powtarzaj aż zaniknie)