Enanitos Verdes — Ay! Dolores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ay! Dolores", wykonawca: Enanitos Verdes.
Tekst piosenki
El curso que toman las cosas,
a veces es inesperado,
y sin pensarlo siquiera,
te toca el dolar marcado,
brindemos con esta botella
hasta bebernos el gusano,
brindemos campeon,
brindemos chavon,
un toque y seguimos andando.
Venid contadme tu suerte,
tus penas, tus alegrias,
al cielo damos la gracias,
por las cosas lindas de la vida.
Que no nos falte el trabajo,
tampoco nos falte un tajo,
la buena salud,
al norte y al sur,
venid y fumemos un caño.
Ay, ay, ay, ay, ay,
ay, ay, Dolores !, (ay, ay, ay)
tus ojos son dos petalos de mas,
y si llega el día en que tu me traiciones,
la vida no podría soportar,
y si llega el día en que tu me abandones,
yo me irécon los mariachis a tocar.
No todo es siempre dinero,
no compra los sentimientos,
a mis amigos los quiero,
en mi corazón yo los llevo.
Tampoco vale la pena,
que el mundo tenga mas guerras,
la vida se va,
no te esperará,
brindemos con esta botella.
uno, dos, tres, cuatro,
Ay, ay, ay, ay, ay,
ay, ay, Dolores !,
tus ojos son dos petalos de mas,
y si llega el día en que tu me traiciones,
la vida no podría soportar,
y si llega el día en que tu me abandones,
yo me irécon los mariachis a tocar.
y si llega el día en que tu me traiciones,
yo me irécon los mariachis a tocar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kurs, który bierze rzeczy,
czasami jest to nieoczekiwane,
i bez wahania.,
to Twój znakowany Dolar.,
napijmy się z tą butelką.
dopóki nie wypijemy robaka.,
zaproponujmy campeon,
napijmy się Chavon.,
jeden dotyk i idziemy dalej.
Opowiedz mi o swoim przeznaczeniu.,
Twoje smutki, Twoje radości.,
niebo dziękujemy,
za słodkie rzeczy w życiu.
Niech nam nie zabraknie pracy,
nie przegapiliśmy również cięcia,
dobre zdrowie,
na północy i południu,
zapalimy dziobek.
/ Align = "left" / ,
Dolores !. (Ay, Ay, Ay)
twoje oczy to kolejne dwa płatki.,
i jeśli nadejdzie dzień, w którym mnie zdradzisz.,
życie nie mogło znieść.,
i jeśli nadejdzie dzień, w którym mnie zostawisz.,
pójdę się pobawić z mariachi.
To nie wszystko zawsze pieniądze,
nie kupuje uczucia,
kocham moich przyjaciół.,
w moim sercu noszę je.
To też nie jest tego warte,
niech na świecie będzie więcej wojen,
życie odchodzi.,
nie będzie na ciebie czekał.,
napijmy się z tą butelką.
raz, dwa, trzy, cztery.,
/ Align = "left" / ,
Dolores !,
twoje oczy to kolejne dwa płatki.,
i jeśli nadejdzie dzień, w którym mnie zdradzisz.,
życie nie mogło znieść.,
i jeśli nadejdzie dzień, w którym mnie zostawisz.,
pójdę się pobawić z mariachi.
i jeśli nadejdzie dzień, w którym mnie zdradzisz.,
pójdę się pobawić z mariachi.