Enanitos Verdes — El Delfin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Delfin", wykonawca: Enanitos Verdes.
Tekst piosenki
Eh! a veces el peor lugar en que podés llegar a estar
Es ese que estás pisando
Eh! no tengo hacia dónde ir, me siento como un delfín
Que lo han echado del acuario
Si te pusieras en el lugar justo tan sólo un momento
Tan sólo un momento. Si este fuera otro mundo
Tan sólo un momento, tan sólo un momento…
Creo que podrás entender a un condenado
A un condenado. A un condenado
A un pobre condenado
Eh! este payaso no te hace reir. El pone todo
Y mucho mas de si y consigue risas de hiena
Eh! mis ojos me piden mas distracción, mientras
Mi cuerpo pide mas acción. Mi mente va hacia el otro lado
Si te pusieras en el lugar justo tan sólo un momento
Tan sólo un momento. Si este fuera otro mundo
Tan sólo un momento, tan sólo un momento
Creo que podrías entender a un condenado
A un condenado. A un condenado
A un pobre condendo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej! czasami najgorsze miejsce, w którym możesz być.
To właśnie robisz.
Hej! nie mam dokąd pójść. czuję się jak delfin.
Że został wyrzucony z akwarium.
Gdybyś tylko przez chwilę był we właściwym miejscu.
Tylko na chwilę. Gdyby to był inny świat,
Tylko na chwilę, tylko na chwilę.…
Myślę, że zrozumiesz skazańca.
Skazany. Do skazańca
Biedny skazany na zagładę
Hej! ten klaun cię nie rozśmiesza. Stawia wszystko
I wiele więcej z SI i uzyskać śmiech z hieny
Hej! Moje oczy proszą mnie o więcej rozproszenia, a
Moje ciało wymaga więcej działań. Mój umysł idzie w drugą stronę.
Gdybyś tylko przez chwilę był we właściwym miejscu.
Tylko na chwilę. Gdyby to był inny świat,
Tylko na chwilę, tylko na chwilę.
Myślę, że możesz zrozumieć skazanego
Skazany. Do skazańca
Biednemu condendo.