Enchant — Colors Fade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colors Fade", wykonawca: Enchant.
Tekst piosenki
The gray light of the morning, the blue-green of the sea
A leaf splashed with color, falling from a tree
The sparkle in a diamond, the fire of the sun
They all seemed much brighter, am I the only one
To see them slowly slip away
Something changes a little, day by day
Gazing at a rainbow, a brilliant vast array
Staggered by it’s beauty, saddened by it’s modest stay
Taken all for granted or innocence betrayed
A lesson in mortality, eventually, every color fades
The blush of a woman, the wamth of a touch
The novelty of love, feelings within my clutch
I try to savor but it doesn’t taste the same
Senses numbed and jaded a little day by day
Gazing at a rainbow, a brilliant vast array
Staggered by it’s beauty, saddened by it’s modest stay
Taken all for granted or innocence betrayed
A lesson in mortality, eventually, every color…
…fades away slowly but surely as if it were the setting sun
A child comes of age, gains life experience
Time gathers innocence and trades it in for wisdom
Like walking through the snow its purity is stained
Like a shooting star across the sky never meant to remain…
Gazing at a rainbow, a brilliant vast array
Staggered by it’s beauty, saddened by it’s modest stay
Taken all for granted or innocence betrayed
A lesson in mortality, eventually, every color fades
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szare światło poranka, niebiesko-zielone morze
Liść splamiony kolorem, spadający z drzewa
Iskra w Diamencie, ogień słońca
Wszystkie wydawały się dużo jaśniejsze, jestem tylko ja
Zobaczyć, jak powoli się wymykają.
Coś się zmienia z dnia na dzień.
/ Align = "left" /
Oszołomiony pięknem, zasmucony skromnym pobytem
Taken all for certain or innocence betrayed
Lekcja śmiertelności, w końcu, każdy kolor zanika
"The rush of a woman, the wamth of a touch"
The novelty of love, feelings within my clutch
Staram się delektować, ale nie smakuje tak samo.
Zmysły zdrętwiałe i znużone dzień po dniu
/ Align = "left" /
Oszołomiony pięknem, zasmucony skromnym pobytem
Taken all for certain or innocence betrayed
Lekcja śmiertelności, ostatecznie, każdego koloru…
... zanika powoli, ale pewnie, jakby to było zachodzące słońce
Dziecko jest pełnoletnie, zdobywa doświadczenie życiowe.
Czas zbiera niewinność i wymienia ją na mądrość
Jak chodzenie po śniegu jego czystość jest splamiona
Jak spadająca gwiazda na niebie nigdy nie miała pozostać…
/ Align = "left" /
Oszołomiony pięknem, zasmucony skromnym pobytem
Taken all for certain or innocence betrayed
Lekcja śmiertelności, w końcu, każdy kolor zanika