Enchant — Despicable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Despicable", wykonawca: Enchant.
Tekst piosenki
I drank in my youth and had more than my share
I’d ask for forgiveness but I really don’t care
Don’t ask you to see me but for what I am Was a dad for a while now jus t a lonely old man
I’ve wandered, I’ve tasted
I’ve squandered all that should be mine
What bounty I’ve wasted
I swapped my story for a line
I never let you lie
Except when you called me daddy
And if I seem insincere
Well good then you finally get me
I’ve wandered, I’ve tasted
I’ve squandered all that should be mine
What bounty I’ve wasted
I swapped my story for a line
It’s hard to stay, it’s hard to fight
But it was easy to go And I could care but what the hell
I had my own seeds to sow
And they were young they’ll let it go They’ll learn to swallow the pain
I shouldn’t have to be involved
I shouldn’t have to explain
Well you were wrong, I can’t forget
I never could understand
And now with children of my own
It’s as clear as my hand
You’re a despicable man a despicable man
You’ve wandered, you’ve tasted
You’ve squandered all that should be mine
What bounty you’ve wasted
you swapped my story for a line
I hope you enjoyed the line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piłem w młodości i miałem więcej niż miałem.
Prosiłbym o przebaczenie, ale nie obchodzi mnie to.
Nie pytaj mnie o to, ale tym, kim jestem, przez jakiś czas byłem ojcem, a teraz samotnym starcem.
Wędrowałem, posmakowałem
Zmarnowałem wszystko, co powinno być moje.
Jaką nagrodę zmarnowałem
Zamieniłem moją historię na tekst
I never let you lie
Poza tym, że nazwałeś mnie tatusiem.
I jeśli wydam się nieszczera
Dobrze, więc w końcu mnie dorwiesz.
Wędrowałem, posmakowałem
Zmarnowałem wszystko, co powinno być moje.
Jaką nagrodę zmarnowałem
Zamieniłem moją historię na tekst
Ciężko jest zostać, ciężko walczyć
Ale to było łatwe i mogłem się przejmować, ale co mi tam.
Miałem własne nasiona do zasiania.
I byli młodzi, odpuszczą sobie, nauczą się połykać ból.
Nie powinienem być w to zamieszany.
Nie powinienem się tłumaczyć.
Myliłeś się, nie mogę zapomnieć
I never could understand
A teraz mam własne dzieci.
To jasne jak moja ręka.
Jesteś podłym człowiekiem podłym człowiekiem
Błądziłeś, posmakowałeś
Zmarnowałeś wszystko, co powinno być moje.
Jaką nagrodę zmarnowałeś
zamieniłeś moją historię na tekst
Mam nadzieję, że podobała ci się kolejka.