Enchant — Open Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Eyes", wykonawca: Enchant.
Tekst piosenki
Take a look outside your window
And tell me what you see
Does everything look fine to you?
It seems the air is a litle hazy
And the grass is much too green
What’s this world coming to?
I see you haven’t noticed
What’s happening around you
Tell me who is fooling who?
If you choose not to take notice
And you look the other way
The path’s not yours to choose
Open eyes tell no lies
The blind can see through open eyes
How is the view looking through closed eyes
It must seem very dim
Living life in such fear
Like a blind man in the darkness
Clutches to familiar things
Until he’s sure the path is clear
See the walls you’ve built around you
It’s a fortress that you’ve made
Such a lonely solitude
But your fortress is a prision
And you locked yourself away
Sheltered from the truth
Open eyes
If you opened up your eyes
Open eyes
You would see through the disguise
Open eyes
Accept the truth refute the lies
Open eyes
Open eyes tell no lies
The blind can see through open eyes
So think about who’s thinking for you
Do you have a life to waste
Seeing what they want you to see?
You can lead a horse to water
But you cannot make him drink
Having the choice means everything
See the walls you’ve built around you
Too much trouble to escape
Well I guess that you’re doomed
To live a life of indecision
You’re buried alive, too late
Shall I seal up your tomb?
Open eyes tell no lies
The blind can see through open eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjrzyj przez okno.
I powiedz mi co widzisz
Czy wszystko wygląda w porządku?
Wydaje się, że powietrze jest mgliste.
A trawa jest zbyt Zielona
Do czego zmierza ten świat?
Widzę, że nie zauważyłeś.
What ' s happening around you
Powiedz mi, kto kogo oszukuje?
Jeśli zdecydujesz się nie zwracać uwagi
A Ty odwracasz wzrok.
Ścieżka nie należy do ciebie.
Open eyes tell no lies
Niewidomy widzi przez otwarte oczy
Jak widok patrzy zamkniętymi oczami
To musi wydawać się bardzo przyćmione.
Życie w takim strachu
Jak ślepiec w ciemności
Clutches to familiar things
Dopóki nie będzie pewny, że droga jest czysta.
# Patrz mury, które wokół siebie zbudowałeś
To forteca, którą stworzyłeś.
Taka samotna samotność
Ale twoja Forteca jest pryzmem.
I zatrzasnęłaś się.
Chroniona przed prawdą
Open eyes
If you opened up your eyes
Open eyes
Przejrzysz przez przebranie.
Open eyes
Zaakceptuj prawdę obal kłamstwa
Open eyes
Open eyes tell no lies
Niewidomy widzi przez otwarte oczy
Więc pomyśl, kto myśli za Ciebie.
Czy masz życie do zmarnowania
Widzisz to, co chcą, żebyś zobaczył?
Możesz zaprowadzić konia do wody.
Ale nie możesz go zmusić do picia.
Wybór oznacza wszystko.
# Patrz mury, które wokół siebie zbudowałeś
Too much trouble to escape
Cóż, myślę, że jesteś stracony.
Żyć w niezdecydowaniu
Jesteś pogrzebany żywcem, za późno.
Mam zapieczętować twój grób?
Open eyes tell no lies
Niewidomy widzi przez otwarte oczy