End of Fashion — Counting Your Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Counting Your Friends", wykonawca: End of Fashion.
Tekst piosenki
Well I say just what I feel
Well I pray to God that we’re the only ones
Who ever give a damn
So that’s what you think
Well I’m counting my friends
And I say I do all right
Well I pray to God the only opposite you got
A one, two, three, four, your friends
Counting your friends
Uh oh well it’s not like that
Well it happened once again
I’m freaking, oh my God
And I say I do okay
Well I pray to God the enemy watches
As we fuck
Doesn’t bother me, count your friends
Well I say I do all right
count your friends
Uh oh, well, it’s not like that
Well, it happened once again
I’m freaking, oh my God
Ooh but she’s okay
'Cause she’s coming my way
I guess I’m okay
But I got nothing to say
Where we met just the the other day
Yes, well, I come home, I come home
I’m going home again
Well, it’s not like that
Well, it happened once again
I’m freaking, oh my God
Ooh but she’s okay
'Cause she’s coming my way
I guess I’m okay
But I got nothing to say
Where we met just the the other day
Yes, well, I come home, I come home
I’m going home again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię to, co czuję.
Modlę się do Boga, żebyśmy byli jedynymi.
Who ever give a damn
Więc tak myślisz?
Well I ' m counting my friends
And I say I do all right
Modlę się do Boga o jedyne przeciwieństwo, jakie masz.
Raz, dwa, trzy, cztery, twoi przyjaciele
Counting your friends
To nie tak.
To się stało po raz kolejny.
Świruję, o mój Boże.
And I say I do okay
Modlę się do Boga, by wróg patrzył.
As we fuck
Nie przeszkadza mi to, licz swoich przyjaciół
Well I say I do all right
count your friends
To nie tak.
Cóż, to stało się po raz kolejny.
Świruję, o mój Boże.
Ooh but she ' s okay
'Cause she' s coming my way
Chyba nic mi nie jest.
Ale nie mam nic do powiedzenia.
Gdzie spotkaliśmy się niedawno.
Tak, cóż, wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu.
To nie tak.
Cóż, to stało się po raz kolejny.
Świruję, o mój Boże.
Ooh but she ' s okay
'Cause she' s coming my way
Chyba nic mi nie jest.
Ale nie mam nic do powiedzenia.
Gdzie spotkaliśmy się niedawno.
Tak, cóż, wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu.