Endanger — I Count on You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Count on You", wykonawca: Endanger.
Tekst piosenki
For all my life I followed ideals
I could not reach them but I tried
and at the end of my existence
will I say I did it right?
If you have faith, if you’re believing
that true love will never die
then just go on, make your decisions
I am sure you’re doing fine
I count on you…
I count on you
don’t let me down
when things may look so bad
come rescue me I start to drown
I’d be safer in your hands
And all these words they made me wonder
it’s the turning of the tide
I am here to make a promise
I will stand the test of time
I have no doubt that you are the right one
I have no doubt we can survive
so just go on make your decisions
I am sure you’re doing fine
I count on you…
I count on you
don’t let me down
when things may look so bad
come rescue me I start to drown
I’d be safer in your hands
And when there’s a time
when everything seems to fall apart
it won’t bring us down
‘cause we can rely
on each other
that’s something I know by now
I count on you
don’t let me down
when things may look so bad
come rescue me I start to drown
I’d be safer in your hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez całe życie podążałem za ideałami.
Nie mogłem do nich dotrzeć, ale próbowałem.
and at the end of my existence
powiem, że zrobiłem to dobrze?
If you have faith, if you ' re believing
że prawdziwa miłość nigdy nie umrze
więc kontynuuj, podejmuj decyzje.
Jestem pewien, że dobrze sobie radzisz.
Liczę na Ciebie.…
Liczę na Ciebie.
don ' t let me down
kiedy rzeczy mogą wyglądać tak źle
* come rescue me I start to tonie *
Będę bezpieczniejszy w twoich rękach.
And all these words they made me wonder
to zwrot fali
Jestem tu, by złożyć obietnicę.
I will stand the test of time
Nie mam wątpliwości, że jesteś tą właściwą.
Nie mam wątpliwości, że przetrwamy.
więc kontynuuj, podejmuj decyzje.
Jestem pewien, że dobrze sobie radzisz.
Liczę na Ciebie.…
Liczę na Ciebie.
don ' t let me down
kiedy rzeczy mogą wyglądać tak źle
* come rescue me I start to tonie *
Będę bezpieczniejszy w twoich rękach.
And when there ' s a time
when everything seems to fall apart
to nas nie pogrąży.
bo możemy polegać
na sobie
to już wiem.
Liczę na Ciebie.
don ' t let me down
kiedy rzeczy mogą wyglądać tak źle
* come rescue me I start to tonie *
Będę bezpieczniejszy w twoich rękach.