Endless Blue — Just Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Me", wykonawca: Endless Blue.
Tekst piosenki
Lost my faith, you know I can’t believe
When you told me you didn’t want me to
I made a vow, I said that I would leave
Before we could resort to what children do Do you feel it’s true?
Do you feel like I do?
Do you feel it’s true?
Do you feel like I do?
Watch the phone like I could make it ring
Even though I told you not to try
I made a point to show them I’m so strong
In the darkness they couldn’t see me cry
Do you feel it’s true?
Do you feel like I do?
Do you feel it’s true?
In the end I know just what I should do Cos I need to believe it’s just me Cos I need some relief, it’s just me See the places that we used to love
And I try to look the other way
You know I can’t explain to think that I’m above
All the sadness, give me just one more day
Do you feel it’s true?
Do you feel like I do?
Do you feel it’s true?
I just tried to show them what I should do Now I need to believe it’s just me Cos I need some relief, it’s just me And I need to be free, it’s just me
(You fill me up, you sew me up, you make me whole
again)
(You take my love, you take my life, you kill my soul
again)
Cos I need you to see, it’s just me
(You fill me up, you sew me up, you make me whole
again)
(You take my love, you take my life, you kill my soul
again)
Do you feel it’s true?
Do you feel like I do?
Do you feel it’s true?
Do you feel like I do?
Now I need to believe it’s just me
(You fill me up, you sew me up, you make me whole
again)
(You take my love, you take my life, you kill my soul
again)
Cos I need some relief, it’s just me
(You fill me up, you sew me up, you make me whole
again)
(You take my love, you take my life, you kill my soul
again)
And I need to be free, it’s just me
(You fill me up, you sew me up, you make me whole
again)
(You take my love, you take my life, you kill my soul
again)
Yes I need you to see, it’s just me
(You fill me up, you sew me up, you make me whole
again)
(You take my love, you take my life, you kill my soul
again)
Do you feel it’s true?
Do you feel like I do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lost my faith, you know I can ' t believe
Kiedy powiedziałeś mi, że nie chcesz, żebym to robił.
Złożyłem przysięgę, powiedziałem, że odejdę
Zanim zdążyliśmy uciec się do tego, co robią dzieci, uważasz, że to prawda?
Czujesz to tak jak ja?
Czujesz, że to prawda?
Czujesz to tak jak ja?
Uważaj na telefon, jakby dzwonił.
Mimo, że mówiłem ci, żebyś nie próbował.
Pokazałem im, że jestem taki silny.
W ciemności nie widzieli, jak płaczę.
Czujesz, że to prawda?
Czujesz to tak jak ja?
Czujesz, że to prawda?
/ Align = "left" /
# And I try to look the other way #
Wiesz, że nie potrafię wyjaśnić, dlaczego myślę, że jestem ponad to.
"All the sadness, give me just one more day"
Czujesz, że to prawda?
Czujesz to tak jak ja?
Czujesz, że to prawda?
Próbowałem im pokazać, co powinienem teraz zrobić. muszę wierzyć, że to tylko ja, bo potrzebuję ulgi, to tylko ja i muszę być wolny, to tylko ja.
(You fill me up, you sew me up, you make me whole
jeszcze raz.)
(You take my love, you take my life, you kill my soul
jeszcze raz.)
Cos I need you to see, it ' s just me
(You fill me up, you sew me up, you make me whole
jeszcze raz.)
(You take my love, you take my life, you kill my soul
jeszcze raz.)
Czujesz, że to prawda?
Czujesz to tak jak ja?
Czujesz, że to prawda?
Czujesz to tak jak ja?
Now I need to believe it ' s just me
(You fill me up, you sew me up, you make me whole
jeszcze raz.)
(You take my love, you take my life, you kill my soul
jeszcze raz.)
Bo potrzebuję ulgi, to tylko ja.
(You fill me up, you sew me up, you make me whole
jeszcze raz.)
(You take my love, you take my life, you kill my soul
jeszcze raz.)
And I need to be free, it ' s just me
(You fill me up, you sew me up, you make me whole
jeszcze raz.)
(You take my love, you take my life, you kill my soul
jeszcze raz.)
Tak, musisz to zobaczyć, to tylko ja.
(You fill me up, you sew me up, you make me whole
jeszcze raz.)
(You take my love, you take my life, you kill my soul
jeszcze raz.)
Czujesz, że to prawda?
Czujesz to tak jak ja?