Engelbert Humperdinck — Two Different Worlds tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Different Worlds", wykonawca: Engelbert Humperdinck.

Tekst piosenki

Nothing matters if I am yours and you are mine
Two different words
We live in two different worlds
For we’ve been told
That a love like ours
Could never be
So far apart
They say we’re so far apart
And that we haven’t
The right to change our destiny
When will they learn
That a heart doesn’t draw a line
Nothing matters if I am yours and you are mine
Two different worlds
We live in two different worlds
But we will show them as we walk together in the sun
That our two different worlds are one
When will they learn
That a heart doesn’t draw a line
Nothing matters if I am yours and you are mine
Two different worlds
We live in two different worlds
But we will show them as we walk together in the sun
That our two different worlds are one

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nic się nie liczy, jeśli jestem Twój, a Ty jesteś mój.
Dwa różne słowa
Żyjemy w dwóch różnych światach.
For we ' ve been told
That a love like ours
Could never be
So far apart
Mówią, że jesteśmy tak daleko od siebie.
And that we haven ' t
Prawo do zmiany naszego przeznaczenia
Kiedy się nauczą
That a heart doesn ' t draw a line
Nic się nie liczy, jeśli jestem Twój, a Ty jesteś mój.
Dwa różne światy
Żyjemy w dwóch różnych światach.
Ale pokażemy im, jak chodzimy razem w słońcu.
Że nasze dwa różne światy są jednym
Kiedy się nauczą
That a heart doesn ' t draw a line
Nic się nie liczy, jeśli jestem Twój, a Ty jesteś mój.
Dwa różne światy
Żyjemy w dwóch różnych światach.
Ale pokażemy im, jak chodzimy razem w słońcu.
Że nasze dwa różne światy są jednym