Engenheiros Do Hawaii — Refrão de Bolero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Refrão de Bolero", wykonawca: Engenheiros Do Hawaii.
Tekst piosenki
Eu que falei nem pensar
Agora me arrependo roendo as unhas
Frágeis testemunhas
De um crime sem perdão
Mas eu falei nem pensar
Coração na mão
Como um refrão de um bolero
Eu fui sincero como não se pode ser
E um erro assim, tão vulgar
Nos persegue a noite inteira
E quando acaba a bebedeira
Ele consegue nos achar num bar
Com um vinho barato
Um cigarro no cinzeiro
E uma cara embriagada
No espelho do banheiro
Teus lábios são labirintos
Que atraem os meus instintos mais sacanas
O teu olhar sempre distante sempre me engana
Eu entro sempre na tua dança de cigana
Eu que falei nem pensar
Agora me arrependo roendo as unhas
Frágeis testemunhas
De um crime sem perdão
Mas eu falei sem pensar
Coração na mão
Como o refrão de um bolero
Eu fui sincero, eu fui sincero
Teus lábios são labirintos
Que atraem os meus instintos mais sacanas
O teu olhar sempre me engana
É o fim do mundo todo dia da semana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mówiłem, nie myśleć
Teraz żałuję obgryzania paznokci
Słabi świadkowie
Zbrodnie bez przebaczenia
Ale mówiłem, żeby nie myśleć.
Serce w dłoni
Jako chór bolero
Byłem szczery, jak nie może być
I błędy tak, tak wulgarne
Prześladuje nas całą noc.
A kiedy kończy się pijaństwem
Może nas znaleźć w barze.
Przypisy
W popielniczce
I jeden gość pod wpływem.
W lustrze w łazience
Twoje usta, labirynty
Które przyciągają moje instynkty więcej"
Twoje spojrzenie jest zawsze daleko, zawsze mnie oszukuje
Zawsze wchodzę w twój taniec Cyganka
Co mówiłem, nie myśleć
Teraz żałuję obgryzania paznokci
Słabi świadkowie
Zbrodnie bez przebaczenia
Ale mówiłem nie myśląc.
Serce w dłoni
Jako refren piosenki bolero
Byłem szczery, byłem szczery
Twoje usta, labirynty
Które przyciągają moje instynkty więcej"
Twoje spojrzenie zawsze mnie okłamuje.
Koniec świata każdego dnia tygodnia