England Dan & John Ford Coley — Don't Feel That Way No More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Feel That Way No More", wykonawca: England Dan & John Ford Coley.
Tekst piosenki
I held her hands in the night
I told her everything would be alright;
I searched her eyes for a sign
To see if she was shinning her love light.
Then, she said I just don’t feel that way no more,
And the way to my heart is closed door;
Ya can’t revive what ain’t alive that’s fore sure,
And I could not lead you on anymore.
I could not breath, I could not speak
But, then I took a walk out in the air.
I thought her love was mine to keep
Ah but, her words keep on ringing in my ears.
She said I just don’t feel that way no more,
And the way to my heart is closed door;
Ya can’t revive what ain’t alive that’s fore sure,
And I could not lead you on anymore.
Ooh. ooh.
Many nights I was alone,
Then I learned to live here with the walls.
Ah then one day she’s on the phone,
Ah telling me she loves me after all.
I said, I just don’t feel that way no more,
And the way to my heart is closed door;
Ya can’t revive what ain’t alive that’s fore sure,
And I could not lead you on,
I could not lead you on anymore.
Ooh. ooh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymałem ją za ręce w nocy.
Powiedziałem jej, że wszystko będzie dobrze.;
Szukałam znaku w jej oczach.
Żeby zobaczyć, czy świeci swoim światłem miłości.
Potem powiedziała, że już tego nie czuję.,
A droga do mojego serca jest zamknięta;
Ya can 't revive what ain' t alive that ' s fore sure,
I nie mogłem cię dłużej zwodzić.
Nie mogłem oddychać, nie mogłem mówić
Ale potem wyszedłem w powietrze.
Myślałem, że jej miłość jest moja.
Ale jej słowa Wciąż dzwonią mi w uszach.
She said I just don ' t feel that way no more,
A droga do mojego serca jest zamknięta;
Ya can 't revive what ain' t alive that ' s fore sure,
I nie mogłem cię dłużej zwodzić.
Ooh. ooh.
Wiele nocy byłem sam.,
Potem nauczyłam się żyć tu ze ścianami.
Pewnego dnia rozmawia przez telefon.,
Mówi mi, że jednak mnie kocha.
I said, I just don ' t feel that way no more,
A droga do mojego serca jest zamknięta;
Ya can 't revive what ain' t alive that ' s fore sure,
I nie mogłem cię zwodzić,
Nie mogłem cię dłużej zwodzić.
Ooh. ooh.