Enhancer — Pas Sommeil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pas Sommeil", wykonawca: Enhancer.
Tekst piosenki
Dodo, l'enfant do, l'enfant dormira peut-être
Dodo, l'enfant do, l'enfant dormira bientôt
Une heure, j'ai pas sommeil
Deux heures, j'ai pas sommeil
Trois heures, j'ai pas sommeil
Et pourtant l'obscurité règne
Quatre heures, j'ai pas sommeil
Cinq heures, j'ai pas sommeil
Six heures, j'ai pas sommeil
Ça fait déjà des heures que j'essaye
Ce soir je cherche le coma toujours le même combat
Donne-moi un coup de ton-bâ,
Mais qui a pris le marchand de sable en otage,
Je tourne comme un lion en cage
Et de la rue, je regarde aux étages
Et pétage de plomb trop d'éclairages mettent à jour
Mon si peu d'héritage est-ce,
Est-ce ce de-mon ou bien mes démons
Qui me rendent à demi dément, dès demain,
Je prends mon avenir à deux mains,
Je veux plus être un démuni ni vivre au minimum,
Je pète le manimal du mini-keum je passe au méga man
Même une cabane suffirait pour reposer mon âme,
Ce soir j'ai pas sommeil, ou plutôt je me tiens en éveil
Sachant qu'il n'y aurait pas de réveil
Dans un pieu où l'on pionce sur ses deux oreilles,
Alors que les médisants pensent qu'on pèse
En dizaine de millions alors je fête mes dix ans de galère
C'est cuisant, je dirais même épuisant et ceci aidant,
Joint de thaï sur joint de thaï,
Ma bataille c'est esquiver la caille
Eviter la flicaille, pour ça faut surtout pas que je défaille,
C'est pire qu'un travail, y a que le bétail
Qui tient sous la pluie la nuit quand ça caille
Donc à tous les squatteurs de portail je décerne la médaille
[Chorus]
Une heure, j'ai pas sommeil
Deux heures, j'ai pas sommeil
Trois heures, j'ai pas sommeil
Ça fait déjà des heures que j'essaie
Quatre heures, j'ai pas sommeil
Cinq heures, j'ai pas sommeil
Six heures, j'ai pas sommeil
Et pourtant l'obscurité règne
I, insomnie,
N, toutes les nuits,
S, trop, de stress,
O, tous m'oppressent,
M, j'ai la flemme,
N, à la traîne,
I, mal dormi,
E, la somme de toutes ces nuits
A gamberger des idées noires,
A farfouiller au fin fond de sa mémoire,
Tous les sens en bad bad, y a malaise,
Mon corps me pèse, mon crâne me vanne, me lèse,
Me laisse en léthargie le jour,
L'état de névrose me guette toujours,
Reste que la nuit porte conseil,
Mais j'ai plus sommeil,
Elle me tiraille, me travaille,
De bataille en bataille,
Entaille la muraille forgée à la force de mes entrailles
Le point de rupture, crack, n'est plus très loin obture
L'avenir au fur et à mesure devient obscur
[Chorus]
Tourner et se retourner
Jamais arriver à trouver
Le sommeil ne veut pas de moi,
Et les heures ne cessent de passer,
Déjà la nuit tombée
Que de l'empire de l'ombre se dénombrent
Des ombres tout le monde sombre
Dans le coma, tout le monde sauf moi,
Seul comme un démon sorti d'outre-tombe
Retombe dans le même schéma
Mon monde est mort, mort, dort ou mort né,
Etat d'éveil trop borné,
Ces images doivent cesser ou mon âme va céder,
La place à l'aliéné
Ouais l'allié de mes nuits passées
Aidez-moi à sombrer
Tourner et se retourner
Jamais arriver à trouver
Le sommeil ne veut pas de moi,
Et les heures ne cessent de passer,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dodo, dziecko do, dziecko może spać
Dodo, dziecko do, dziecko wkrótce zaśnie
Nie spałem od godziny.
Nie spałem od dwóch godzin.
Nie spałem od trzech godzin.
A jednak panuje ciemność
Nie spałem od czterech godzin.
Nie spałem od pięciu godzin.
Nie spałem od sześciu godzin.
Próbuję od kilku godzin.
Dziś szukam śpiączka wciąż ta sama walka
Daj mi ton.,
Ale kto wziął zakładnika handlarza piaskiem,
Obracam się jak lew w klatce
A z ulicy patrzę na piętra
I ołowiu pętli zbyt wiele światła aktualizacji
Moje tak małe Dziedzictwo To,
Czy to moje demony, czy moje demony
Które sprawiają, że jestem na wpół szalony, od jutra,
Biorę swoją przyszłość obiema rękami,
Nie chcę już być w niekorzystnej sytuacji i żyć jak najmniej,
Puściłem Manimala z mini-keuma, przerzuciłem się na mega-człowieka
Nawet chaty wystarczyłyby, by spocząć w mojej duszy,
Dziś nie śpię, a raczej nie śpię
Wiedząc, że nie będzie przebudzenia
Na stosie, gdzie uderzają w oba uszy,
Chociaż medytujący myślą, że ważymy
Dziesięć milionów, więc świętuję moje dziesięć lat galery
To piecze, powiedziałbym nawet, jest wyczerpujące i pomaga,
Tajski seal na thai seal,
Moja walka polega na unikaniu przepiórki
Nie wiem, jak to zrobić.,
To gorsze niż praca.
Kto stoi w deszczu w nocy, kiedy przepiórki
Więc wszystkim lotnikom portalu wręczam medal
[Horus]
Nie spałem od godziny.
Nie spałem od dwóch godzin.
Nie spałem od trzech godzin.
Próbuję od kilku godzin.
Nie spałem od czterech godzin.
Nie spałem od pięciu godzin.
Nie spałem od sześciu godzin.
A jednak panuje ciemność
I, bezsenność,
N, każdej nocy,
S, za dużo, stres,
Wszyscy mnie przygnębiają.,
Boli mnie głowa.,
N, Trolling,
Nie spałem dobrze.,
E, suma wszystkich tych nocy
Gra w czarne pomysły,
Grzebać w głębi jego pamięci,
Wszystkie uczucia w bud bud, powoduje dyskomfort,
Moje ciało mnie obciąża, moja czaszka mnie boli, jestem dręczony,
Pozostawia mnie w letargu na dzień,
Stan nerwicy zawsze mnie czeka,
Jednak noc niesie radę,
Ale już nie śpię.,
Ciągnie mnie, pracuje dla mnie.,
Od bitwy do bitwy,
Ściąć ścianę wykutą siłą moich wnętrzności
Punkt pęknięcia, pęknięcie, nie jest już bardzo daleko.
Przyszłość w miarę postępów staje się niejasna
[Horus]
/ Align = "left" /
Nigdy nie znaleźć
Nie potrzebuję snu.,
A Godziny nie przestają przechodzić,
Zrobiło się ciemno.
Co z Imperium cienia są wymienione
Od cieni wszystko ciemnieje
Wszyscy oprócz mnie są w śpiączce.,
Jeden, jak demon, który wyszedł z grobu
Powraca do tego samego schematu
Mój świat jest martwy, martwy, śpiący lub martwy urodził się,
Zbyt ograniczony stan czuwania,
Te obrazy muszą przestać lub moja dusza ustąpić,
Miejsce w zjeździe
Tak, sprzymierzeńcem moich ostatnich nocy.
Pomóż mi utonąć
/ Align = "left" /
Nigdy nie znaleźć
Nie potrzebuję snu.,
A Godziny nie przestają przechodzić,