Enigma Norteño — No Te Hagas La Fuerte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Te Hagas La Fuerte", wykonawca: Enigma Norteño.
Tekst piosenki
Quise ser hombre que soñaste junto a ti
y de verdad que hice de todo solo por verte feliz
pero un dia decidiste que ese era el final
y que lo nuestro por TU orgullo tenia que acabar.
Yo te amaba pero no te pude detener
sooolo te dije que no fueras tonta y que lo pensaras bien
que no era tan facil olvidar todo este amor
y ahora el tiempo te ha enseñado que tenia la razon
Se que cada dia me extraña mas tu corazon
aun que les cuentes a todos que en tu vida fui un error
mejor diles la verdad no mientas por favoooor…
NO TE HAGAS LA FUERTE
por que se que lloras cuando no te miran
y quieres volver por que nadie te besa como yoo lo hacia
pero ya es muy tarde y vas a tener que tragarte tu trsteza
yo ya te arranque y de ti ya nada me interesa
NO TE HAGAS LA FUERTE
por que ha nadie engañas con esa sonrisa
si cada que tomas me andas escribiendo que me necesitas
te dije que lo pensaras bien antes de acabar con lo nuestro
pero no lo entendiste y ahora estas pagando el precio
NO TE HAGAS LA FUERTE
dile a todos que te esta partiendo el alma
no tenerme…
Y AUNQUE DISIMULES YO SE BIEN QUE POR MI AMOR TE MUERES
y puro enigma norteño-
Se que cada dia me extraña mas tu corazoooooon
aunque les cuentes a todos que en tu vida fui un error
mejor diles la verdad no mientas por favoooor…
NO TE HAGAS LA FUERTE
por que se que lloras cuando no te miran
y quieres volver por que nadie te besa como yoo lo hacia
pero ya es muy tarde y vas a tener que tragarte tu trsteza
yo ya te arranque y de ti ya nada me interesa
NO TE HAGAS LA FUERTE
por que ha nadie engañas con esa sonrisa
si cada que tomas me andas escribiendo que me necesitas
te dije que lo pensaras bien antes de acabar con lo nuestro
pero no entendiste y ahora estas pagando el precio
NO TE HAGAS LA FUERTE
dile a todos que te esta partiendo el alma
no tenerme…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem być osobą, o której marzyłeś przy tobie.
zrobiłem wszystko, żeby cię uszczęśliwić.
ale pewnego dnia zdecydowałeś, że to koniec.
i to, że z powodu twojej dumy powinniśmy się skończyć.
Kochałem cię, ale nie mogłem cię powstrzymać.
sooolo powiedziałem ci, żebyś nie była głupia i dobrze o tym myśleć.
że nie było łatwo zapomnieć o całej tej miłości.
a teraz czas nauczył cię, że miałem rację.
Wiem, że tęsknię za twoim sercem każdego dnia.
nawet jeśli powiesz wszystkim, że popełniłem błąd w twoim życiu.
powiedz im prawdę i nie kłam.…
NIE UDAWAJ SILNEJ.
bo wiem, że płaczesz, gdy się na ciebie nie patrzy.
i chcesz wrócić, bo nikt cię nie całuje tak jak Yoo lo.
ale jest już za późno i będziesz musiał połknąć swoją trsteza
już cię oderwałem i nic mnie już nie interesuje.
NIE UDAWAJ SILNEJ.
ponieważ nikt nie oszukuje z tym uśmiechem
Jeśli za każdym razem, gdy mnie zabierasz, piszesz, że mnie potrzebujesz.
powiedziałem, żebyś się zastanowił, zanim z nami skończysz.
ale nie rozumiesz, a teraz płacisz cenę.
NIE UDAWAJ SILNEJ.
powiedz wszystkim, że to rozrywa twoją duszę.
nie mieć mnie.…
I NAWET JEŚLI TO UKRYWASZ, WIEM, ŻE DLA MOJEJ MIŁOŚCI UMIERASZ.
i czysta zagadka północy-
Wiem, że tęsknię za twoim sercem każdego dnia.
nawet jeśli powiesz wszystkim, że popełniłem błąd w twoim życiu.
powiedz im prawdę i nie kłam.…
NIE UDAWAJ SILNEJ.
bo wiem, że płaczesz, gdy się na ciebie nie patrzy.
i chcesz wrócić, bo nikt cię nie całuje tak jak Yoo lo.
ale jest już za późno i będziesz musiał połknąć swoją trsteza
już cię oderwałem i nic mnie już nie interesuje.
NIE UDAWAJ SILNEJ.
ponieważ nikt nie oszukuje z tym uśmiechem
Jeśli za każdym razem, gdy mnie zabierasz, piszesz, że mnie potrzebujesz.
powiedziałem, żebyś się zastanowił, zanim z nami skończysz.
ale nie rozumiesz, a teraz płacisz cenę.
NIE UDAWAJ SILNEJ.
powiedz wszystkim, że to rozrywa twoją duszę.
nie mieć mnie.…