Enjambre — Amenaza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amenaza", wykonawca: Enjambre.
Tekst piosenki
Me estoy preguntando
Si esto ha terminado
Pues mi vida entera
La di estos ultimos años
Nos pintamos de caricias
Nos coloreamos con sonrisas
Si te vas de aqui solo
Quiero que seas feliz
Me estoy recriminando
El haberme descuidad
Pues al estar enamorados
Hoy te quieres ir
Yo desesperado ruego por milagros
Si te vas de aqui
Solo quiero que seas feliz
Que extraño, te extraño
Y sigues aqui
Amaneciendo a mi lado
No ahi quien como tu
Que me haga feliz
Pero esta historia no es sobre mi…
Es sobre ti…
Triste despedida
Pues no veo salida
De este ahogo en amargura
Extraño tu ternura
Vete por el mundo
Busca un buen rumbo
Si te quedas aqui
Solo quiero que seas feliz
Que extraño, te extraño
Y sigues aqui amaneciendo a mi lado
No ahi quien como tu
Que me haga feliz
Pero esta historia no es sobre mi
Es sobre ti…
Si te quedas aqui
Solo quiero que seas feliz
Si te quedas aqui
Solo quiero que seas feliz
O si te vas de aqui
Solo quiero que seas feliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem ciekawa.
Jeśli to się skończy
Całe moje życie.
Oddałem ją przez ostatnie lata.
Rysujemy się z pieszczoty,
Malujemy się uśmiechami.
Jeśli wyjdziesz stąd sam.
Chcę, żebyś był szczęśliwy.
Obwiniam siebie.
- Zapytał, patrząc na mnie.
Ponieważ bycie zakochanym,
Chcesz DZIŚ wyjść.
Jestem zdesperowany, by modlić się o cuda.,
Jeśli stąd wyjdziesz.
Chcę, żebyś był szczęśliwy.
Tęsknię za tobą.
A ty wciąż tu jesteś.
Świta obok mnie.
Nie tam, kto cię kocha.
Niech to mnie uszczęśliwi.
Ale ta historia Nie dotyczy mnie.…
Chodzi o Ciebie.…
Smutne pożegnanie
Nie widzę wyjścia.
Utonęła w goryczy.
Tęsknię za Twoją czułością.
Idź po świecie.
Poszukaj dobrego kursu
Jeśli tu zostaniesz.,
Chcę, żebyś był szczęśliwy.
Tęsknię za tobą.
A ty wciąż tu jesteś, świtając obok mnie.
Nie tam, kto cię kocha.
Niech to mnie uszczęśliwi.
Ale ta historia Nie dotyczy mnie.
Chodzi o Ciebie.…
Jeśli tu zostaniesz.,
Chcę, żebyś był szczęśliwy.
Jeśli tu zostaniesz.,
Chcę, żebyś był szczęśliwy.
Albo jeśli stąd wyjdziesz.
Chcę, żebyś był szczęśliwy.