Enjambre — Maleable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maleable", wykonawca: Enjambre.
Tekst piosenki
Maleable by EnjambreNo son muecas
Es falta de letras
No es mi semblante
Son rostros ambulantes
El que transitan por mis nervios
Razones en cautiverio
Intento redactarlas
Mas para ello no hay palabras
Ya encontré en el lugar
Donde no debí de haber buscado
La encontré sabiendo que sería mejor
Si no la hubiera encontrado
Mi faz manifiesta el extracto de lo abstracto
De mi mente un garabato que disloca el gesto de mi cara
Y como araño esa guitarra persuadiendo la repara
De esta misma cara ya tan rara para para para
Me apuntan con el dedo
Lo que dicen me creó
La encontré en el lugar
Donde no debí haber buscado
La encontré sabiendo que
Sería mejor si no la hubiera encontrado
Pues un rostro indefinido
Resulta culpable de ser sombra del perdido mundo
Ya maleable a quien más mande
Tłumaczenie tekstu piosenki
Giętki Rój-grymasy
To brak liter
To nie moja twarz.
Są chodzącymi twarzami
Ten, który przechodzi przez moje nerwy,
Przyczyny w niewoli
Próbuję je skomponować.
Ale nie ma na to słów
Znalazłem to na miejscu.
Gdzie nie powinienem był szukać,
Znalazłem ją, wiedząc, że będzie lepiej.
Gdybym jej nie znalazł.
Moja twarz pokazuje fragment abstrakcji
Z mojego umysłu Doodle, które zwichają gest z mojej twarzy,
I jak pasuję tę gitarę, przekonując ją, by ją naprawiła.
Od tej samej osoby, już tak dziwnej, aby
Wskazują na mnie palcem.
To, co mówią, stworzyło mnie.
Znalazłem ją na miejscu.
Gdzie nie powinienem był szukać,
Znalazłem ją, wiedząc, że
Byłoby lepiej, gdybym jej nie znalazł.
Bo osoba nieokreślona
Jest winny tego, co jest cieniem zagubionego świata
Już plastyczny, kto bardziej dowodzi