Ennio Rega — La buca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La buca", wykonawca: Ennio Rega.
Tekst piosenki
Cacciateli questi maledetti che invadono
le nostre spiagge le nostre vite chiudetegli l’accesso
fateli annegare fin da adesso Oh! Oh!
Il sogno di un breve passaggio per l’Italia arriva
con un passaparola in tasca su cui è scritto Roma Ostiense
all’ombra del Papa giardini conventi villoni
S’inginocchiano verso la Mecca tra la Piramide e il Colosseo
Uzbeki Turkmeni Pashtun cercano in una buca come a Kabul
Nella buca di un edificio che non si costruisce più
All’addiaccio tra gli svaghi notturni del Testaccio
Roma è una malaria una fossa di macerie umane
Un’alba postatomica all’interno delle mura aureliane
Scappano corrono scivolano sotto silos e ferrovie
Tralicci trivelle viadotti reti ponti gallerie
Svincoli a raso sopraelevate
muoiono come teleferiche abbandonate Oh! Oh!
Dal grumo di città che è San Pietro Roma arriva laggiù
fino all’Italia dove non danzano i tamburi di Miriam Makeba Mandela ma ben altri consigli tribali
Di quelli che odiano i neri schifano le razze
ai bianchi piace la droga e sfruttare le ragazze
Nella buca di un edificio che non si costruisce
Cacciateli questi maledetti che invadono
le nostre spiagge le nostre vite chiudetegli l’accesso
fateli annegare fin d’adesso Oh! Oh!
Afgani pakistani usciti dalla Bibbia cancellati sulla sabbia
Dalla mafia del petrolio negati dal nostro odio che gli volta
le spalle e riduce a un errore dello sguardo la loro voglia
di una stanza di lavorare e partecipare
Nella buca di un edificio che non si costruisce
Scappano corrono scivolano sotto silos e ferrovie
Tralicci trivelle viadotti reti ponti gallerie
Svincoli a raso sopraelevate
muoiono come teleferiche abbandonate Oh! Oh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrzuć tych przeklętych, którzy najeżdżają
nasze plaże nasze życie Zamknij dostęp do niego
niech teraz utoną! Oh!
Marzenie o krótkim przejściu do Włoch nadchodzi
z ustnie w kieszeni, na której jest napisane Roma Ostiense
w cieniu papieża ogrody klasztorów villoni
Klękają przed Mekką między piramidą a Koloseum
Uzbeccy Turkmeni pasztunowie szukają w jamie jak w Kabulu
W dziurze budynku, który już nie jest budowany
Na pożegnanie wśród nocnych rozrywek Testaccio
Rzym - malaria Pit ludzkich szczątków
Postatomowy świt wewnątrz murów Aurelian
Biegają biegają ślizgają się pod silosami i kolejami
Krata wiadukty wiertnicze sieci mosty tunele
Węzły podnoszące
umierają jak opuszczone kolejki linowe Oh! Oh!
Z kępy miasta, które Święty Piotr Rzym przybywa tam
aż do Włoch, gdzie nie tańczą Bębny Miriam Makeba Mandela, ale inne plemienne Rady
Z tych, którzy nienawidzą czarnych, kiepskie rasy
biali ludzie lubią narkotyki i wykorzystują dziewczyny
W dziurze budynku, który nie jest budowany
Wyrzuć tych przeklętych, którzy najeżdżają
nasze plaże nasze życie Zamknij dostęp do niego
niech utoną, tak jak teraz! Oh!
Pakistańscy Afgańczycy wyszli z Biblii wymazane na piasku
Mafia naftowa zaprzecza naszej nienawiści, która go sprowadziła
ramiona i redukuje do marginesu wzroku ich znamię
z pokoju do pracy i udziału
W dziurze budynku, który nie jest budowany
Biegają biegają ślizgają się pod silosami i kolejami
Krata wiadukty wiertnicze sieci mosty tunele
Węzły podnoszące
umierają jak opuszczone kolejki linowe Oh! Oh!