Enrico Macias — L'oriental tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'oriental", wykonawca: Enrico Macias.
Tekst piosenki
Et l’on m’appelle l’oriental
Le brun au regard fatal
Et l’on m’appelle l’oriental
Car moi je suis sentimental
Et pourtant je ne fais pas de mal
On m’a surnommél'oriental
On critique ma vie
Mais on aime ma compagnie
A tout instant mon coeur s’attache
Mon coeur joue àcache-cache
Même quand je n’ai pas un dollar
Je chante et j’oublie mon cafard
On m’a surnommél'oriental
Car moi je suis sentimental
Et l’on m’appelle l’oriental
Le brun au regard fatal
Et l’on m’appelle l’oriental
Car moi je suis sentimental
Et pourtant je ne fais pas de mal
On m’a surnommél'oriental
Chansons tristes ou chansons gaies
Moi je chante ce qu’il me plaît
C’est la musique qui m’affole
Musique orientale ou espagnole
La chanson c’est comme l’amour
Ça fait rêver la nuit le jour
On m’a surnommél'oriental
Tellement je suis sentimental
Et l’on m’appelle l’oriental
Le brun au regard fatal
Et l’on m’appelle l’oriental
Car moi je suis sentimental
Et pourtant je ne fais pas de mal
On m’a surnommél'oriental
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywają mnie wschodnim.
Brązowy z fatalnym spojrzeniem
Nazywają mnie wschodnim.
Bo jestem sentymentalny.
A jednak nie robię zła
Nazywali mnie wschodnim.
Krytykują moje życie
Ale lubimy moją firmę.
W każdej chwili moje serce jest przywiązane
Moje serce bawi się w chowanego.
Nawet jeśli nie mam dolara
Śpiewam i zapominam o moim karaluchu
Nazywali mnie wschodnim.
Bo jestem sentymentalny.
Nazywają mnie wschodnim.
Brązowy z fatalnym spojrzeniem
Nazywają mnie wschodnim.
Bo jestem sentymentalny.
A jednak nie robię zła
Nazywali mnie wschodnim.
Smutne piosenki lub zabawne piosenki
Śpiewam to, co lubię
To muzyka, która mnie przeraża.
Muzyka Wschodnia lub hiszpańska
Piosenka jak miłość
To sen w nocy w dzień
Nazywali mnie wschodnim.
Jestem taki sentymentalny.
Nazywają mnie wschodnim.
Brązowy z fatalnym spojrzeniem
Nazywają mnie wschodnim.
Bo jestem sentymentalny.
A jednak nie robię zła
Nazywali mnie wschodnim.