Enrico Macias — Puisque L'amour Commande tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puisque L'amour Commande", wykonawca: Enrico Macias.
Tekst piosenki
Puisque l’amour commande
Laissons-le commander
Les amants qui attendent
Sont pressés de s’aimer
Puisque l’amour commande
Laissons-le protéger
Ceux qui n’ont que leur coeur
Àoffrir au bonheur
Qu’ils ont enfin trouvé
Quand deux enfants s’embrassent
Devant les gens qui passent
On les montre du doigt
Pourquoi tant de méfiance?
Devant l’adolescence
Alors que la jeunesse
A toutes les richesses
Que le monde lui doit
Puisque l’amour commande
Laissons-le commander
Les amants qui attendent
Sont pressés de s’aimer
Puisque l’amour commande
Laissons-le protéger
Ceux qui n’ont que leur coeur
Àoffrir au bonheur
Qu’ils ont enfin trouvé
Quand deux enfants se quittent
Ils se retrouvent ensuite
Ça étonne les gens
Pourquoi tant de méfiance?
Lorsque tout recommence
Alors que l’indulgence
C’est pour eux l’espérance
Que tout soit comme avant
Puisque l’amour commande
Laissons-le commander
Les amants qui attendent
Sont pressés de s’aimer
Puisque l’amour commande
Laissons-le protéger
Ceux qui n’ont que leur coeur
Àoffrir au bonheur
Qu’ils ont enfin trouvé
Puisque l’amour commande
Faisons ce qu’il demande
Laissons-le commander
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponieważ miłość nakazuje
Niech dowodzi
Kochankowie, którzy czekają
Pospiesz się, aby kochać
Ponieważ miłość nakazuje
Niech chroni
Ci, którzy mają tylko serce
Na szczęście
Co w końcu znaleźli
Kiedy dwoje dzieci całuje
Przed przechodzącymi ludźmi
Pokazują palcem
Dlaczego tyle nieufności?
Przed nastolatkiem
Jeszcze młodość
Ze wszystkimi bogactwami
Co świat mu zawdzięcza
Ponieważ miłość nakazuje
Niech dowodzi
Kochankowie, którzy czekają
Pospiesz się, aby kochać
Ponieważ miłość nakazuje
Niech chroni
Ci, którzy mają tylko serce
Na szczęście
Co w końcu znaleźli
Kiedy dwoje dzieci odejdzie
Następnie znajdują się
To zaskakuje ludzi
Dlaczego tyle nieufności?
Kiedy wszystko zaczyna się od nowa
Na razie pobłażliwość
To dla nich Nadzieja
Niech będzie tak jak poprzednio.
Ponieważ miłość nakazuje
Niech dowodzi
Kochankowie, którzy czekają
Pospiesz się, aby kochać
Ponieważ miłość nakazuje
Niech chroni
Ci, którzy mają tylko serce
Na szczęście
Co w końcu znaleźli
Ponieważ miłość nakazuje
Zróbmy to, o co prosi.
Niech dowodzi