Enrico Nascimbeni — Piccolo pisello (A ghigo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piccolo pisello (A ghigo)", wykonawca: Enrico Nascimbeni.
Tekst piosenki
Piccolo pisello mio
figlio di cento madri
buffo lì su quelle scale
con gli slip a quadri
guarda che nessuna donna
mai ti canterà
nessuna ti capirà
forse ti amerà
finché parlerai ameranno
le tue parole
ma se muovi un dito diranno
dove vuoi arrivare
e diranno che ti alzi
senza un motivo
che fai male perchè sei vivo
e sei cattivo.
Cosa sognerai la notte
quando avrai paura
piccolo pisello mio
piccola avventura
forse sognerai che è dolce
quella tua rugiada
che ti nasce dentro
e poi non sa la strada.
Piccolo pisello mio che fai pipi stanotte
e sei orgoglioso di te per aver fatto a botte
tutto quello che farai lo farai per lei
per esser bello agli occhi suoi
anche se non lo sai.
cosa sognerai la notte
quando io non ci sarò
piccolo pisello mio
cosa ti lascerò.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały groszek mój
syn stu matek
Zabawne tam, na tych schodach.
z kraciastymi majtkami
Zobacz też
nigdy nie będzie śpiewać do ciebie
nikt cię nie zrozumie.
może on cię pokocha
tak długo, jak będziesz mówił, będą kochać
twoje słowa
ale jeśli poruszysz palcem, powiedzą
gdzie chcesz się dostać
i powiedzą, że wstajesz.
bez powodu
że cierpisz, bo żyjesz.
a Ty jesteś zły.
Co śnisz w nocy
kiedy będziesz się bać
mały groszek mój
mała przygoda
może śnisz, że to słodkie
to twoja Rosa.
co rodzi się w tobie
poza tym nie zna drogi.
Mój Mały penis, że sikasz dziś wieczorem
i jesteś z siebie dumny, że walczyłeś.
wszystko, co zrobisz, zrobisz dla niej
aby być pięknym w jego oczach
nawet jeśli nie wiesz.
co śnisz w nocy
kiedy mnie tam nie będzie.
mały groszek mój
co Ci zostawię.