Enrico Ruggeri — Come stai? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come stai?", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Questa città
Mi avvicino, butto qualche sguardo verso il tuo
Tavolino. Ho un sorriso e me lo giocherò;
Ci proverò
Come stai? Se ti chiedo di parlare cosa fai?
Se ti prego di restare lo farai?
Cosa dico? Cerco un argomento poi però
Maledico quella timidezza che c'è in me
Chiedo un caffè
Come stai? Questa sera dopo cena dove vai?
Ti potessi accompagnare lo farei
Come stai? Se ti prendo per la mano stringerai?
E se mi allotano tu mi seguirai?
Se mi chiedi perché questa volta rispondo
Sto già malissimo così
Mi sto già accendendo;
Non voglio stare senza quel tuo 'sì'
Come stai? Io non posso più fermare ciò che sai
Hai capito adesso come ti vorrei?
Come stai? Ho bisogno della carica che dai
Non potessi averti forse morirei
Come stai? Hai capito adesso il male che mi fai?
Per fortuna che l’antidoto ce l’hai
Come stai? Io non posso più fermare ciò che sai
Hai capito adesso come ti vorrei?
Come stai? Ho bisogno della carica che dai
Non potessi averti forse morirei
Non potessi averti forse morirei
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miasto
Podchodzę bliżej, rzucam okiem w Twoją stronę.
Stolik kawowy. Mam uśmiech i będę grał;
Spróbuję.
Jak się masz? Jeśli poproszę Cię o rozmowę, co zrobisz?
Jeśli cię błagam, zostaniesz?
Co mam powiedzieć? Szukam jednak tematu
Przeklinam nieśmiałość, która jest we mnie
Proszę o kawę.
Jak się masz? Gdzie idziesz po kolacji?
Mógłbym ci towarzyszyć.
Jak się masz? Uściśniesz mnie, jeśli wezmę cię za rękę?
- A jeśli mnie zamkną, pójdziesz za mną?
Jeśli pytasz mnie, Dlaczego tym razem odpowiem
Już jestem okropny.
Już się włączam.;
Nie chcę być bez Twojego " tak"
Jak się masz? Nie mogę już powstrzymać tego, co wiesz.
Teraz rozumiesz, jak bardzo cię pragnę?
Jak się masz? Potrzebuję ładunku, który dajesz
Nie mogłem cię mieć, może umrę
Jak się masz? Wiesz, co mi robisz?
Na szczęście masz antidotum
Jak się masz? Nie mogę już powstrzymać tego, co wiesz.
Teraz rozumiesz, jak bardzo cię pragnę?
Jak się masz? Potrzebuję ładunku, który dajesz
Nie mogłem cię mieć, może umrę
Nie mogłem cię mieć, może umrę