Enrico Ruggeri — Dopo di me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dopo di me", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Copriti prima di andartene
fuori già piove
potresti bagnarti
la sciarpa grigia è finita
tu solo sai dove
dovresti coprirti
lascia un recapito e mando una macchina
che porti via le tue cose
non si sa mai cosa dire in questi frangenti
che non sia banale
inespressivi dolori
rancori latenti
è una vita normale che aspetta di fare il suo corso
poi tutto riprende
e qualcuno va via
vedi, sorridi hai già una predisposizione naturale verso un nuovo amore
dopo di me un altro verrà
ad asciugare il pianto
stai riprendendo colore e ti guardi nel vetro
spostando i capelli
sai che c'è un punto da cui non si torna più indietro
questo è uno di quelli
non vergognarti se guardi a un futuro che non è più scritto per noi
vedi, sorridi con la tu consapevolezza di piacere il passo per andare
dopo di me un altro verrà
ad asciugare il pianto
vedi, sorridi hai già una predisposizione naturale verso un nuovo amore
dopo di me un altro verrà
ad asciugare il pianto.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakryj się, zanim odejdziesz
Na Zewnątrz już pada
możesz zmoknąć
szary szalik się skończył
wiesz tylko, gdzie
musisz się ukryć
zostaw adres, a wyślę samochód.
że zabierasz swoje rzeczy.
nigdy nie wiesz, co powiedzieć w tych chwilach
że to nie jest trywialne
niewyraźne bóle
ukryte urazy
to normalne życie, które czeka na swój kurs
następnie wszystko zostaje wznowione
i ktoś odchodzi.
widzisz, uśmiech masz już naturalne predyspozycje do nowej miłości
po mnie przyjdzie inny.
suszenie płaczu
przywracasz kolor i patrzysz w szkło
przenoszenie włosów
wiesz, że jest punkt, z którego już nie wrócisz
to jeden z tych
nie wstydź się, jeśli spojrzysz na przyszłość, która nie jest już dla nas napisana
zobacz, uśmiechnij się ze swoją świadomością przyjemności krok do zrobienia
po mnie przyjdzie inny.
suszenie płaczu
widzisz, uśmiech masz już naturalne predyspozycje do nowej miłości
po mnie przyjdzie inny.
wysuszyć płacz.