Enrico Ruggeri — Gli Uomini Piccoli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gli Uomini Piccoli", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Caratterizzati
da una vista molto corta,
gli uomini piccoli faticano ad aprire
qualsiasi porta.
Approsimative ma incrollabili convinzioni,
gli uomini piccoli non riescono ad entrare
nelle canzoni
e se fanno qualcosa di cui
si devono vergognare,
gli uomini piccoli dicono
che quello è il loro dovere.
E pretendono soldi per ogni prestazione:
gli uomini piccoli non fanno niente
per gusto o per passione.
Hanno favori da fare,
grandi manie di potere,
gridano molto se vogliono farsi valere.
Pochi gli scopi preposti
ai loro fini nascosti,
prestano poco l’orecchio alla loro coscienza
dalla scarsa presenza.
Tendono trappole
alle donne ostentando sicurezza:
per loro l’amore è come un furto
con destrezza.
E si sentono male quando perdono agli arrivi,
gli uomini piccoli sono molto,
molto competitivi.
Hanno favori da fare,
grandi manie di potere,
gridano molto se vogliono farsi valere.
Pochi gli scopi preposti
ai loro fini nascosti,
prestano poco l’orecchio alla loro coscienza
dalla scarsa presenza.
Quando han lasciato la sede
rimane un piccolo erede
che ne incornicia i principi
e perfino la faccia;
non ne resta altra traccia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Charakteryzować
z bardzo krótkim spojrzeniem,
mali ludzie walczą, aby otworzyć
każde drzwi.
Aprobujące, ale niezachwiane przekonania,
mali ludzie nie mogą wejść
w utworach
a jeśli robią to, o czym
powinieneś się wstydzić.,
mali ludzie mówią
że to ich obowiązek.
I żądają pieniędzy za każdy występ:
mali ludzie nic nie robią
do smaku lub pasji.
Mają usługi do zrobienia,
wielkie manierze władzy,
dużo krzyczą, jeśli chcą się wykazać.
Wiele wyznaczonych celów
w swoich ukrytych celach,
niewiele słuchają swojej świadomości
od złej obecności.
Zazwyczaj pułapki
do kobiet obnosząc bezpieczeństwo:
dla nich miłość jest jak kradzież
sprytnie.
I czują się źle, gdy przegrywają z przybyszami,
mali mężczyźni są bardzo,
bardzo konkurencyjne.
Mają usługi do zrobienia,
wielkie manierze władzy,
dużo krzyczą, jeśli chcą się wykazać.
Wiele wyznaczonych celów
w swoich ukrytych celach,
niewiele słuchają swojej świadomości
od złej obecności.
Kiedy opuścili kwaterę główną
pozostaje mały spadkobierca
co tworzy zasady
i nawet twarz;
nie ma po nim śladu.