Enrico Ruggeri — Il volo su Vienna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il volo su Vienna", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Quella linea in terra non vedo più
il mio cuore in guerra rimane giù
a combattere tra i solchi della vita
respirare a fondo mi piacerà
per provare il senso di libertà
scivolando come mani nella seta
e spingo in alto e lascio dietro il mondo
e quello che non mi hanno detto mai
ho la coscienza pura
e mentre intorno il tempo sta cambiando
nella nuova prospettiva ci sarò
ho due grandi ali per volare
andare via accarezzando il cielo
andare su puntare dritti verso il sole
scappare via per essere lontano
e toccare il paradiso con la mano
tra la verità, la luce, il mio destino
tra le bianche nuvole sono via
la mia firma in alto sarà la scia
e lasciare indietro gli ultimi pensieri
e mentre in fondo il mondo sta morendo
una traiettoria ho disegnato già
ho due grandi ali per volare
andare via accarezzando il cielo
andare su puntare dritti verso il sole
scappare via per essere lontano
e toccare il paradiso con la mano
tra la verità, la luce, il mio destino
andare via per essere lontano
e toccare il paradiso con la mano
tra la verità, la luce, il mio destino
tra la verità, la luce, il mio destino.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej linii na Ziemi już nie widzę
moje serce na wojnie pozostaje w dół
walka między bruzdami życia
oddychać głęboko spodoba mi się
aby doświadczyć poczucia wolności
szybownictwo jak ręce w jedwabiu
i popycham w górę i zostawiam świat za sobą
i to, czego nigdy mi nie powiedzieli.
mam czyste sumienie.
a gdy pogoda się zmienia
w nowej perspektywie będę tam
mam dwa duże skrzydła do latania
odejść, głaszcząc niebo
idź na cel prosto w kierunku słońca
uciec, aby być daleko
i dotknąć raju ręką
między prawdą, światłem, moim przeznaczeniem
wśród białych chmur daleko
mój górny podpis będzie następował
/ align = "left" /
i choć w głębi duszy świat umiera
narysowałem już trajektorię
mam dwa duże skrzydła do latania
odejść, głaszcząc niebo
idź na cel prosto w kierunku słońca
uciec, aby być daleko
i dotknąć raju ręką
między prawdą, światłem, moim przeznaczeniem
odejść, aby być daleko
i dotknąć raju ręką
między prawdą, światłem, moim przeznaczeniem
między prawdą, światłem, moim przeznaczeniem.