Enrico Ruggeri — Inutile canzone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inutile canzone", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Certe volte ci sembra che tutto si complichi
Che davanti si trovino solo gli ostacoli;
Non ci si controlla più
Si vedono soli guai
Ci mettiamo a parlare ma non ci ascoltano mai, mai
Ci sentiamo arrivati nel gruppo degli ultimi
Non riusciamo a capire la gioia degli attimi;
Ci prende la frenesia
Diventa una malattia
E passiamo giornate buttandoci via, via
E allora ascolta questa inutile canzone
E portala con te;
Chi ha detto che domani sia un bidone?
Basta l’intenzione
E la familiarità
Con le complessità che sono in noi;
Se ti conosci vivrai
C'è chi perde più volte di Remo con Romolo
Di una squadra di sci capeggiata da un somalo
Ma tutti i momenti bui
Li vuole soltanto lui;
Questa vita è il prodotto di quello che sei, hei!
E allora ascolta questa inutile canzone
E guardala andar via
Come guardavi il treno alla stazione
Fuori dal balcone
Rimani ancora tu
Con tutti quei problemi che vorrai;
Se li capisci vivrai
Chiedi qual è la verita?
Vedi che tu sei meglio di quello che credi?
E la curiosità
Quella è la più grande ricchezza che hai:
Fatti domande e vivrai
E allora ascolta questa inutile canzone
E guardala andar via;
Domani cambierai destinazione
Basta l’intenzione
E la familiarità
Con le complessità che sono in noi;
Se ti conosci vivrai
Se ti conosci vivrai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami wydaje nam się, że sprawy się komplikują.
Że przed tylko przeszkody;
Nie masz już kontroli nad sobą
Widzisz tylko kłopoty
Rozmawiamy, ale nigdy nas nie słuchają, nigdy
Czujemy się w grupie tych ostatnich
Nie możemy zrozumieć radości z chwil;
Bierze nas szaleństwo
Staje się chorobą
I spędzamy dni wyrzucając, z dala
Więc posłuchaj tej bezużytecznej piosenki.
I weź ją ze sobą.;
Kto powiedział, że jutro będzie butelka?
Tylko intencja
I znajomość
Z trudnościami, które są w nas;
Jeśli wiesz, że będziesz żył
Są tacy, którzy przegrywają kilka razy Wiosła Z Romulusem
Z drużyny narciarskiej prowadzonej przez somalijczyka
Ale wszystkie ciemne chwile
On po prostu ich chce.;
To życie jest wytworem tego, kim jesteś, Hej!
Więc posłuchaj tej bezużytecznej piosenki.
I patrz, jak odchodzi.
Jak oglądałeś pociąg na stacji
Poza balkonem
Zostajesz.
Z tymi wszystkimi problemami, które chcesz;
Jeśli je zrozumiesz, będziesz żył
Zapytaj, co jest prawdą?
Widzisz, że jesteś lepszy niż myślisz?
I ciekawość
To największe bogactwo, jakie masz:
Zadaj sobie pytania, a będziesz żył
Więc posłuchaj tej bezużytecznej piosenki.
I patrz, jak odchodzi.;
Jutro zmienisz miejsce docelowe
Tylko intencja
I znajomość
Z trudnościami, które są w nas;
Jeśli wiesz, że będziesz żył
Jeśli wiesz, że będziesz żył