Enrico Ruggeri — La medesima canzone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La medesima canzone", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Entrano parlando nei locali
E si raccontano da soli
E non dicono niente
Tra l’imbarazzo della gente
E sono fuori tempo
Mentre guardano nel vento un po' più in là
E gli occhi così vuoti e mai sereni
Sono forse troppo pieni
E si muovono in fretta
Ma nessuno li aspetta:
Non trovano più scampo
Marcati da quel lampo inutile
Qui, ci troviamo sempre qui, sempre immobili così
E restiamo sempre
Soli. Come finira?
Soli. Quanto durerà?
Soli, nella quotidianità
Sono immersi nella folle angloazione
Di una strana religione
E si portano via
Ogni loro mania
E nel comunicare
Non riescono a voltare pagina
Ed hanno nella testa tutto il giono
La medesima canzone;
Ci rimango intorno
Ma vedono altre persone
E tengono nell’anima
I volti di chi sta cambiando già
Qui, ci troviamo sempre qui, sempre immobili così
E restiamo sempre
Soli. Come finira?
Soli. Quanto durerà?
Soli, nella quotidianità
Soli. Come finira?
Soli. Quanto durerà?
Soli, nella quotidianità
Qui, ci troviamo sempre qui, sempre immobili così
E restiamo sempre
Soli. Come finira?
Soli. Quanto durerà?
Soli, nella quotidianità
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wchodzą do pokoju
I mówią same za siebie
I nic nie mówią
Wśród zakłopotania ludzi
I jestem poza czasem
Gdy patrzą na wiatr nieco dalej
A oczy są tak puste i nigdy nie są spokojne
Mogą być zbyt pełne
I poruszają się szybko
Ale nikt ich nie czeka:
Nie znajdują już wyjścia
Oznaczone przez ten bezużyteczny błysk
Tutaj zawsze stoimy tutaj, zawsze nieruchomo w ten sposób
I zawsze zostajemy
Wszyscy. Jak to się skończy?
Wszyscy. Jak długo to potrwa?
Samotny, w życiu codziennym
Są zanurzeni w szalonym ANGLO
Dziwnej religii
/ Align = "left" /
Każda ich fascynacja
I w komunikacji
Nie mogą iść dalej
I mają wszystko w głowie
Ta sama piosenka;
Zostaję w pobliżu
Ale widzą innych ludzi
I trzymają pod prysznicem
Twarze tych, którzy już się zmieniają
Tutaj zawsze stoimy tutaj, zawsze nieruchomo w ten sposób
I zawsze zostajemy
Wszyscy. Jak to się skończy?
Wszyscy. Jak długo to potrwa?
Samotny, w życiu codziennym
Wszyscy. Jak to się skończy?
Wszyscy. Jak długo to potrwa?
Samotny, w życiu codziennym
Tutaj zawsze stoimy tutaj, zawsze nieruchomo w ten sposób
I zawsze zostajemy
Wszyscy. Jak to się skończy?
Wszyscy. Jak długo to potrwa?
Samotny, w życiu codziennym